chore(helm): update rdesktop (#39314)

This PR contains the following updates:

| Package | Update | Change |
|---|---|---|
| lscr.io/linuxserver/rdesktop | digest | `59170ff` -> `8c3bdcd` |
| lscr.io/linuxserver/rdesktop | digest | `a88d943` -> `56ab0c5` |
| lscr.io/linuxserver/rdesktop | digest | `bec9a4f` -> `a9872f5` |
| lscr.io/linuxserver/rdesktop | digest | `e6ee97e` -> `8f7b642` |
| lscr.io/linuxserver/rdesktop | digest | `b42cbef` -> `385d228` |
| lscr.io/linuxserver/rdesktop | digest | `9fa6320` -> `5c4d8e3` |

---

> [!WARNING]
> Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency
Dashboard for more information.

Add the preset `:preserveSemverRanges` to your config if you don't want
to pin your dependencies.

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

👻 **Immortal**: This PR will be recreated if closed unmerged. Get
[config
help](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/discussions) if
that's undesired.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR has been generated by [Renovate
Bot](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0MS44Mi4xMCIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjQxLjgyLjEwIiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFzdGVyIiwibGFiZWxzIjpbImF1dG9tZXJnZSIsInJlbm92YXRlL2NvbnRhaW5lciIsInR5cGUvZGlnZXN0Il19-->

charts/stable/rdesktop/Chart.yaml

@@ -37,5 +37,5 @@ sources:
   - https://github.com/orgs/linuxserver/packages/container/package/rdesktop
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/rdesktop
 type: application
-version: 11.4.0
+version: 11.4.6
 

charts/stable/rdesktop/values.yaml

@@ -4,7 +4,7 @@ image:
   tag: latest@sha256:45eedcec17cc1300618157827a41accee486bb94dfed6a124cd515e9dde76bd3
 ubuntuXFCEImage:
   repository: lscr.io/linuxserver/rdesktop
-  tag: ubuntu-xfce@sha256:9fa6320f53ee02ac0785605d8fb36623b5f80ef518b46003395fe717b6eca7b5
+  tag: ubuntu-xfce@sha256:5c4d8e3bb9df9051bc04f9bff44222ac18b2acd03a27356e9604263b824452e4
   pullPolicy: Always
 fedoraXFCEImage:
   repository: lscr.io/linuxserver/rdesktop
@@ -20,7 +20,7 @@ alpineKDEImage:
   pullPolicy: Always
 ubuntuKDEImage:
   repository: lscr.io/linuxserver/rdesktop
-  tag: ubuntu-kde@sha256:b42cbef362a3af9a6309dc97a8563f5da2af93d55a261c63b1cbfb47f4f233f0
+  tag: ubuntu-kde@sha256:385d228334caeca4eafe9af1737aeb6769fc4d3bf66d952bb0c3b0ef1ee28567
   pullPolicy: Always
 fedoraKDEImage:
   repository: lscr.io/linuxserver/rdesktop
@@ -36,7 +36,7 @@ alpineMATEImage:
   pullPolicy: Always
 ubuntuMATEImage:
   repository: lscr.io/linuxserver/rdesktop
-  tag: ubuntu-mate@sha256:e6ee97e097898b75d6320945c043a51a8256e68aa333bc2c6ced39cc5e04cf0e
+  tag: ubuntu-mate@sha256:8f7b642660bc821ff4a4c9c4697febb06ce1829e73c89dc0de0d91d7f9284b30
   pullPolicy: Always
 fedoraMATEImage:
   repository: lscr.io/linuxserver/rdesktop
@@ -52,7 +52,7 @@ alpineI3Image:
   pullPolicy: Always
 ubuntuI3Image:
   repository: lscr.io/linuxserver/rdesktop
-  tag: ubuntu-i3@sha256:bec9a4f52cafed529dee35d8db4459b02e962b9d23170031900f362606b58675
+  tag: ubuntu-i3@sha256:a9872f5652e8f0e4f705c4cc31b2625f9ed9f8d0e6791a15db29f2e5ebe3f16a
   pullPolicy: Always
 fedoraI3Image:
   repository: lscr.io/linuxserver/rdesktop
@@ -68,7 +68,7 @@ alpineOpenBoxImage:
   pullPolicy: Always
 ubuntuOpenBoxImage:
   repository: lscr.io/linuxserver/rdesktop
-  tag: ubuntu-openbox@sha256:a88d9437b189443ee9dce5167a597f5bff9cb424d7c76e0f42e7af6044e483f2
+  tag: ubuntu-openbox@sha256:56ab0c5cf3ae05f2ced0921ac3f85024463a319b43d06fd8d9edc419acccbd87
   pullPolicy: Always
 fedoraOpenBoxImage:
   repository: lscr.io/linuxserver/rdesktop
@@ -84,7 +84,7 @@ alpineICEWMImage:
   pullPolicy: Always
 ubuntuICEWMImage:
   repository: lscr.io/linuxserver/rdesktop
-  tag: ubuntu-icewm@sha256:59170ffb46b48dc84cdbda1ef4e26c6807b716c84a5e44be8654c1a36c878162
+  tag: ubuntu-icewm@sha256:8c3bdcde2540f7de8c53589e95ae827a5c5b00aa27ddec251cf8f2db78fa98ab
   pullPolicy: Always
 fedoraICEWMImage:
   repository: lscr.io/linuxserver/rdesktop