chore(helm): update image docker.io/koenkk/zigbee2mqtt 2.4.0 → 2.5.1 (#36949)

This PR contains the following updates:

| Package | Update | Change |
|---|---|---|
|
[docker.io/koenkk/zigbee2mqtt](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt)
| minor | `dd7479e` -> `1e639d3` |

---

> [!WARNING]
> Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency
Dashboard for more information.

Add the preset `:preserveSemverRanges` to your config if you don't want
to pin your dependencies.

---

### Release Notes

<details>
<summary>Koenkk/zigbee2mqtt (docker.io/koenkk/zigbee2mqtt)</summary>

###
[`v2.5.1`](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/blob/HEAD/CHANGELOG.md#251-2025-07-02)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/compare/2.5.0...2.5.1)

##### Bug Fixes

- **ignore:** update zigbee-herdsman to 4.3.1
([#&#8203;27878](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/issues/27878))
([917d852](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/commit/917d8527a5efcf349153ed71e8a44b6d6c87b398))
- Various Windfront frontend improvements
[@&#8203;nerivec](https://redirect.github.com/nerivec)
([#&#8203;27880](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/issues/27880))
([4dd7dab](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/commit/4dd7dabf0803e3cad6e9b6aa1683a2ea8984fb0e))

###
[`v2.5.0`](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/blob/HEAD/CHANGELOG.md#250-2025-07-01)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/compare/2.4.0...2.5.0)

##### Features

- New health extension & extras in `bridge/info`
([#&#8203;27164](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/issues/27164))
([cd9b752](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/commit/cd9b752ede91db1d02c567dded92c4e52c05b88d))

##### Bug Fixes

- Bump Alpine to 3.22
([#&#8203;27690](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/issues/27690))
([f6c3887](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/commit/f6c3887c812ea6e15e950e6d55e0274356f2eea5))
- Fix devices not immediately marked as offline when timeout expires
([#&#8203;27691](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/issues/27691))
([e4b253e](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/commit/e4b253e08beb147367872aa4517df93a03ef1a4f))
- Generate group ID if empty string given
([#&#8203;27702](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/issues/27702))
([0e66b29](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/commit/0e66b29983ae691a2dab44f6649e20a9e00a43cd))
- **ignore:** API correctness
([#&#8203;27637](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/issues/27637))
([018fad2](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/commit/018fad27afb5861b1d9c7adff3161c926ccbbaa4))
- **ignore:** bump
[@&#8203;types/node](https://redirect.github.com/types/node) from
22.15.30 to 24.0.3
([#&#8203;27745](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/issues/27745))
([de80045](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/commit/de800450ad31e5d8ad5c342b061dc3c59f0d565e))
- **ignore:** bump the minor-patch group across 1 directory with 4
updates
([#&#8203;27858](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/issues/27858))
([c8dc26b](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/commit/c8dc26b241ae6562271d56fe59a13f05927b2bb4))
- **ignore:** bump the minor-patch group with 2 updates
([#&#8203;27797](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/issues/27797))
([50b0ffd](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/commit/50b0ffd7e7ef343fec983a62d2268feda28b01ba))
- **ignore:** bump the minor-patch group with 3 updates
([#&#8203;27598](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/issues/27598))
([7e82a3d](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/commit/7e82a3d1e960d4fa2d89558b6d6a20534e7d6ecf))
- **ignore:** bump the minor-patch group with 4 updates
([#&#8203;27610](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/issues/27610))
([ac80bb6](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/commit/ac80bb6430007e494c544089af323c3fb99c3541))
- **ignore:** bump the minor-patch group with 6 updates
([#&#8203;27678](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/issues/27678))
([587a02f](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/commit/587a02f66319688cb93df82fde02539bce0263ea))
- **ignore:** bump zigbee2mqtt-windfront from 1.0.5 to 1.0.6 in the
minor-patch group
([#&#8203;27744](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/issues/27744))
([9776729](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/commit/977672976f06f644ed6e02e4a17c07b63873c8da))
- **ignore:** Migrate to Biome 2
([#&#8203;27785](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/issues/27785))
([c87d452](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/commit/c87d4524d599302a0728b85799c9bf7c0784a8f4))
- **ignore:** update zigbee-herdsman to 4.1.1
([#&#8203;27640](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/issues/27640))
([4b95b54](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/commit/4b95b54be7abc53a7f7a83814994f9cdde90134e))
- **ignore:** update zigbee-herdsman to 4.1.2
([#&#8203;27729](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/issues/27729))
([242815e](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/commit/242815e1390e9e3a5ded929e8bfc4a9a4329a526))
- **ignore:** update zigbee-herdsman to 4.2.0
([#&#8203;27786](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/issues/27786))
([15f3eaf](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/commit/15f3eaf96629caa5fbd7e02ae002883becc1b49f))
- **ignore:** update zigbee-herdsman to 4.2.1
([#&#8203;27835](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/issues/27835))
([16faef1](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/commit/16faef1511e9bfb1cf76c5faaa1008e195ef67fc))
- **ignore:** update zigbee-herdsman to 4.3.0
([#&#8203;27853](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/issues/27853))
([50c7d2d](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/commit/50c7d2d6adb9c9366d5c7f829003c84a140f7a19))
- **ignore:** update zigbee-herdsman-converters to 23.54.0
([#&#8203;27600](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/issues/27600))
([1765fe8](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/commit/1765fe8925e359b917c1e2e08d3691d4c8bdcf3f))
- **ignore:** update zigbee-herdsman-converters to 23.55.0
([#&#8203;27618](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/issues/27618))
([4594142](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/commit/4594142c09ee8d19af2d32238ffa58512694d2ed))
- **ignore:** update zigbee-herdsman-converters to 23.56.0
([#&#8203;27639](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/issues/27639))
([f637e7d](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/commit/f637e7d59cc71f32b8d04e8f4bfc414027e7d23a))
- **ignore:** update zigbee-herdsman-converters to 23.57.0
([#&#8203;27646](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/issues/27646))
([252bfba](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/commit/252bfbaa20beccd315592dac811cb23309cdee01))
- **ignore:** update zigbee-herdsman-converters to 23.57.1
([#&#8203;27689](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/issues/27689))
([56d3a8f](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/commit/56d3a8f9d8bc01e30a6e469b517545d3406941e2))
- **ignore:** update zigbee-herdsman-converters to 23.58.0
([#&#8203;27695](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/issues/27695))
([6a8d208](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/commit/6a8d20858ede85de72c34ce58e9df41fa2e91d0d))
- **ignore:** update zigbee-herdsman-converters to 23.59.0
([#&#8203;27712](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/issues/27712))
([87ff0f3](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/commit/87ff0f3711e043eb47319e9fb8abcdfa878d9868))
- **ignore:** update zigbee-herdsman-converters to 23.60.0
([#&#8203;27752](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/issues/27752))
([f33d360](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/commit/f33d3606be9e916989d08c7d418c4505dcbfe4ea))
- **ignore:** update zigbee-herdsman-converters to 23.61.0
([#&#8203;27759](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/issues/27759))
([b537f9a](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/commit/b537f9a93a61095b6b0b82d04d85f7e264aec27c))
- **ignore:** update zigbee-herdsman-converters to 23.62.0
([#&#8203;27767](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/issues/27767))
([281e10c](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/commit/281e10c15fa09358e999f1f6b506fe9b08295608))
- **ignore:** update zigbee-herdsman-converters to 23.63.0
([#&#8203;27784](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/issues/27784))
([0d5de75](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/commit/0d5de750ffed0674c5a23c2c4d8d1e954c602197))
- **ignore:** update zigbee-herdsman-converters to 23.64.0
([#&#8203;27799](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/issues/27799))
([b7d9c78](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/commit/b7d9c78309a8c3e3cf551948b6542d2b71b70697))
- **ignore:** update zigbee-herdsman-converters to 23.65.0
([#&#8203;27804](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/issues/27804))
([4190ba4](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/commit/4190ba43b43e1f688e246f9236bfe7c60230a927))
- **ignore:** update zigbee-herdsman-converters to 23.66.0
([#&#8203;27831](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/issues/27831))
([33234d9](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/commit/33234d9ce45323a2a10b7839c5f7aebc84a9cc32))
- **ignore:** update zigbee-herdsman-converters to 23.67.0
([#&#8203;27842](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/issues/27842))
([6930fa6](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/commit/6930fa6f3fce8f415302c8db32294b1a9d0ea333))
- **ignore:** update zigbee-herdsman-converters to 23.68.0
([#&#8203;27852](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/issues/27852))
([3ccbaf2](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/commit/3ccbaf21d227b7c4ad7952522a980a9083f06463))
- **ignore:** update zigbee-herdsman-converters to 23.69.0
([#&#8203;27860](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/issues/27860))
([5285b7b](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/commit/5285b7b95e3c977cca14d28444b9f4f2a9d8996c))
- **ignore:** update zigbee2mqtt-frontend to 0.9.14
([#&#8203;27645](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/issues/27645))
([66e1318](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/commit/66e1318a79502cb723cf88d888c9ac23daeb7fd8))
- **ignore:** update zigbee2mqtt-frontend to 0.9.15
([#&#8203;27711](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/issues/27711))
([8ecb9be](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/commit/8ecb9be98efb44db23f386e05509389c7d681025))
- **ignore:** update zigbee2mqtt-frontend to 0.9.16
([#&#8203;27783](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/issues/27783))
([7109900](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/commit/7109900bcfeff48fdea48456455cd1c6cebf380a))
- **ignore:** update zigbee2mqtt-windfront to 1.0.5
([#&#8203;27656](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/issues/27656))
([eaa3e45](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/commit/eaa3e458b5a8a9c5ebf31e12ae7e68fcf60f762f))
- **ignore:** update zigbee2mqtt-windfront to 1.1.0
([#&#8203;27763](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/issues/27763))
([cdad6cc](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/commit/cdad6ccd75200061ded795af032f0fed0bb21484))
- Rename fix typo in backoff settings
[https://github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/issues/27642](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/issues/27642)
([0181263](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/commit/0181263d32dd1099676ed92226a3fc2ee6ac701e))
- update zigbee2mqtt-windfront to 1.0.4
([#&#8203;27641](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/issues/27641))
([9a4ce6f](https://redirect.github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/commit/9a4ce6fcd0fce6fea9c195ff48a41096b738dccb))

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR has been generated by [Renovate
Bot](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzOS4yMzguMCIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjM5LjIzOC4wIiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFzdGVyIiwibGFiZWxzIjpbImF1dG9tZXJnZSIsInJlbm92YXRlL2NvbnRhaW5lciIsInR5cGUvbWlub3IiXX0=-->

charts/stable/zigbee2mqtt/Chart.yaml

@@ -9,7 +9,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_helm_version: "3.14"
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 2.4.0
+appVersion: 2.5.1
 dependencies:
   - name: common
     version: 25.4.10
@@ -37,5 +37,5 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/zigbee2mqtt
   - https://hub.docker.com/r/koenkk/zigbee2mqtt
 type: application
-version: 14.5.0
+version: 14.6.0
 

charts/stable/zigbee2mqtt/values.yaml

@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: docker.io/koenkk/zigbee2mqtt
-  tag: 2.4.0@sha256:dd7479e5416c4b95725333d0a69ff504bcbda9a7a3431e5d5dd1e27c16465cdd
+  tag: 2.5.1@sha256:1e639d3144960f246dcecc21d993169fd6844b5817e939bca498b2abf2c23159
   pullPolicy: IfNotPresent
 service:
   main: