chore(deps): update container image ghcr.io/chroma-core/chroma to v0.5.5@845b3b1 by renovate (#24085)

charts/stable/chroma/Chart.yaml

@@ -6,7 +6,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_helm_version: "3.11"
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 0.5.3
+appVersion: 0.5.5
 dependencies:
   - name: common
     version: 24.1.5
@@ -34,4 +34,4 @@ sources:
   - https://github.com/chroma-core/chroma
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/chroma
 type: application
-version: 4.1.6
+version: 4.1.7

charts/stable/chroma/values.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: ghcr.io/chroma-core/chroma
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 0.5.3@sha256:902b01da2bc06ee4c722f472cf3db88f131bad9b49a2b851c8fe7676e5f5b1e6
+  tag: 0.5.5@sha256:845b3b13ee216210559922dc7b075ed8bcc88e8fbe80f8b66d61e0e61df4929f
 
 securityContext:
   container: