chore(helm): update image ghcr.io/elfhosted/readarr-develop 0.4.16.2793 → 0.4.17.2801 (#36082)

This PR contains the following updates:

| Package | Update | Change |
|---|---|---|
|
[ghcr.io/elfhosted/readarr-develop](https://redirect.github.com/Readarr/Readarr)
| patch | `bdc5725` -> `2ca362a` |

---

> [!WARNING]
> Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency
Dashboard for more information.

Add the preset `:preserveSemverRanges` to your config if you don't want
to pin your dependencies.

---

### Release Notes

<details>
<summary>Readarr/Readarr (ghcr.io/elfhosted/readarr-develop)</summary>

###
[`v0.4.17.2801`](https://redirect.github.com/Readarr/Readarr/releases/tag/v0.4.17.2801):
0.4.17.2801

[Compare
Source](https://redirect.github.com/Readarr/Readarr/compare/v0.4.16.2793...v0.4.17.2801)

*To receive further Pre-Release updates for a non-docker installation,
please change the branch to **develop**. (Settings -> General (Show
Advanced Settings) -> Updates -> Branch)*

**If you are using docker you will need to update the container image.
*Do not attempt to update Readarr within an existing docker
container.***

#### Changes:

-
[`200ef60`](https://redirect.github.com/Readarr/Readarr/commit/200ef600cdab9ffd18c386ac79f0f3b2bfb93104)
Multiple Translations updated by Weblate
-
[`ad62289`](https://redirect.github.com/Readarr/Readarr/commit/ad6228983b818fdaf8ab3e54cb1ae66dba5cf9b7)
Skip failing tests
-
[`582ec9f`](https://redirect.github.com/Readarr/Readarr/commit/582ec9f7ceb9df389f5e02f37ad7efaff2f64ce4)
Automated API Docs update
-
[`525e855`](https://redirect.github.com/Readarr/Readarr/commit/525e855038424a1dfc727bd2ccb8b22e2d12d242)
Fixed: Return remote image links for RemotePoster and RemoteCover \[
[#&#8203;4101](https://redirect.github.com/Readarr/Readarr/issues/4101),
[#&#8203;212](https://redirect.github.com/Readarr/Readarr/issues/212) ]
-
[`7a629ed`](https://redirect.github.com/Readarr/Readarr/commit/7a629ed0444b810d4c2c17a057d2091e6ff902c6)
Multiple Translations updated by Weblate
-
[`7f50132`](https://redirect.github.com/Readarr/Readarr/commit/7f501322ddb57039a422cb61f5695194a819a82a)
Bump version to 0.4.17

This list of changes was [auto
generated](https://dev.azure.com/Readarr/34393bab-b896-4651-a109-cddb27254e55/\_release?releaseId=91&\_a=release-summary).

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR has been generated by [Renovate
Bot](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzOS4yMzguMCIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjM5LjIzOC4wIiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFzdGVyIiwibGFiZWxzIjpbImF1dG9tZXJnZSIsInJlbm92YXRlL2NvbnRhaW5lciIsInR5cGUvcGF0Y2giXX0=-->

charts/stable/readarr/Chart.yaml

@@ -9,7 +9,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_helm_version: "3.14"
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 0.4.16.2793
+appVersion: 0.4.17.2801
 dependencies:
   - name: common
     version: 25.4.10
@@ -41,5 +41,5 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/readarr
   - https://readarr.com
 type: application
-version: 24.6.4
+version: 24.6.5
 

charts/stable/readarr/values.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: ghcr.io/elfhosted/readarr-develop
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 0.4.16.2793@sha256:bdc57258692b487aff340e0f60c12692d2628820490fc2dbe6e0284ccb1879ee
+  tag: 0.4.17.2801@sha256:2ca362a1abe9e301f800e7f136d6f1e3e402858ac18b9da851b084573cc3a8b3
 exportarrImage:
   repository: ghcr.io/onedr0p/exportarr
   pullPolicy: IfNotPresent