chore(helm): update image docker.io/wekanteam/wekan v7.93 → v7.94 (#38602)

This PR contains the following updates:

| Package | Update | Change |
|---|---|---|
| [docker.io/wekanteam/wekan](https://redirect.github.com/wekan/wekan) |
minor | `cb1faa6` -> `e0c01ce` |

---

> [!WARNING]
> Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency
Dashboard for more information.

Add the preset `:preserveSemverRanges` to your config if you don't want
to pin your dependencies.

---

### Release Notes

<details>
<summary>wekan/wekan (docker.io/wekanteam/wekan)</summary>

###
[`v7.94`](https://redirect.github.com/wekan/wekan/blob/HEAD/CHANGELOG.md#v794-2025-08-18-WeKan--release)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/wekan/wekan/compare/v7.93...v7.94)

This release adds the following new features:

- [Feature: Accessibility page at /accessibility. Settings at Admin
Panel. When enabled, link at right
sidebar](https://redirect.github.com/wekan/wekan/commit/d83ce5e6335c175f2f4a384f6090c18c7f860555).
  Thanks to xet7.
- [Feature: Added brute force login protection settings to Admin
Panel/People/Locked
Users](https://redirect.github.com/wekan/wekan/commit/ae0d059b6feb38a438ca21aa154c63b410641763).
Added filtering of Admin Panel/People/People: All Users/Locked Users
Only/Active/Not Active.
Added visual indicators: red lock icon for locked users, green check for
active users, and red X for inactive users.
Added "Unlock All" button to quickly unlock all brute force locked
users.
Added ability to toggle user active status directly from the People
page.
Moved lockout settings from environment variables to database so admins
can configure the lockout thresholds directly in the UI.
  Thanks to xet7.
- Added docs for Windows SSL/TLS.
[Part
1](https://redirect.github.com/wekan/wekan/commit/92c0543614fb92cf8217d8cc24a367296f3ade37),
[Part
2](https://redirect.github.com/wekan/wekan/commit/ce528b1826255ebf3ac9533dd8ed91bec8bbe8b1),
[Part
3](https://redirect.github.com/wekan/wekan/commit/ee01a07b0ac7c6b06054b3d7bfac8c38161adf19),
[Part
4](https://redirect.github.com/wekan/wekan/commit/cc78e19740ae1bf42f2bbb17f801fe2d4dac135d),
[Part
5](https://redirect.github.com/wekan/wekan/commit/044793cc4473bebc8eefa64a0df9e9a20115d049),
[Part
6](https://redirect.github.com/wekan/wekan/commit/a7bcfc6db7cc78892ed20cdf0d03f84094853687).
  Thanks to xet7.

and adds the following updates:

- Update CHANGELOG.md platforms info at top.
[Part
1](https://redirect.github.com/wekan/wekan/commit/0e43a08689c0d47c816ce781e93650f0c37efe28),
[Part
2](https://redirect.github.com/wekan/wekan/commit/4bc2fd4a7fc166041a5c483aad73bf8079c3ae45),
[Part
3](https://redirect.github.com/wekan/wekan/commit/62269a99024744c789ac931921c96d5edae9d79e),
[Part
4](https://redirect.github.com/wekan/wekan/commit/4aad3dafd4530cc7779072fc9a550d8732f32558),
[Part
5](https://redirect.github.com/wekan/wekan/commit/c2aabbc6db9ffbb73d9f06edb73a15a9f4838df4),
[Part
6](https://redirect.github.com/wekan/wekan/commit/b0865c8d06a31d07b5b5df719871c298e1cf4ad8),
[Part
7](https://redirect.github.com/wekan/wekan/commit/30795a46cfb5f37837206a6de653913bfb631595),
[Part
8](https://redirect.github.com/wekan/wekan/commit/9a91214043d93307074cf33e54d40cb43c14ad62).
- [Updated security email
address](https://redirect.github.com/wekan/wekan/commit/11872545734db82229e873b48f122d826457fec3).
  Thanks to xet7.
- Updated GitHub Docker Actions.
  [Part 1](https://redirect.github.com/wekan/wekan/pull/5855),
  [Part 2](https://redirect.github.com/wekan/wekan/pull/5856),
  [Part 3](https://redirect.github.com/wekan/wekan/pull/5864),
  [Part 4](https://redirect.github.com/wekan/wekan/pull/5865).
  Thanks to Dependabot.
- [Added info about Sandstorm Radicale Calendar and
Contacts](https://redirect.github.com/wekan/wekan/commit/dfdd0b6cbbbb60bf6dba7a61f34dc52e74f98b41).
  Thanks to xet7.
- [Updated
dependencies](https://redirect.github.com/wekan/wekan/commit/97b5931a4f717541631dde55f2b834d037e1d82d).
  Thanks to developers of dependencies.
- Reorganized Design Docs.
[Part
1](https://redirect.github.com/wekan/wekan/commit/f34490fe2820352c8303f0bac47ad7158592e8f0),
[Part
2](https://redirect.github.com/wekan/wekan/commit/a662283b7de91c0ef63195691e06b5cbc6cdff6c).
  Thanks to xet7.
- [Added related link to design
docs](https://redirect.github.com/wekan/wekan/commit/a662283b7de91c0ef63195691e06b5cbc6cdff6c).
  Thanks to xet7.
- [Upgraded to MongoDB 7.0.23 at Snap
Candidate](https://redirect.github.com/wekan/wekan/commit/8e01e3c762748269c2e60f9f349dac30f30971d7).
  Thanks to MongoDB developers.

and fixes the following bugs:

- [Fixes for building at
macOS](https://redirect.github.com/wekan/wekan/commit/200545822c5c778521f76525938fe777ed9666f0).
  Thanks to xet7.
- [Improves accessibility by disabling custom Tab
handling](https://redirect.github.com/wekan/wekan/pull/5853).
  Thanks to seve12, co-maintainer of WeKan.
- [Comment out not used Tab code at accessibility related
changes](https://redirect.github.com/wekan/wekan/commit/0e32f666eb30cc254177119907e6eae3c09ce0ca).
  Thanks to xet7.
- [Fixed link at OpenShift
docs](https://redirect.github.com/wekan/wekan/commit/b9887fc91758edb31259a8df7770a1d992bc9251).
  Thanks to xet7.
- [Added FerretDB/PostgreSQL to
changelog](https://redirect.github.com/wekan/wekan/commit/c16e99ba1ec7bc25a4e0449ea463ea8f4b02da11).
  Thanks to xet7.
- [Accessibility](https://redirect.github.com/wekan/wekan/pull/5857):
  Added product name to page titles, settings and global search.
More accessible header and layout templates, modal dialogs, DOM
structure, color contrast.
  Thanks to seve12.
- [Fixed uppercase K of
WeKan](https://redirect.github.com/wekan/wekan/commit/b137108ae15a9c5685cca5f45cfa9480ec7d3510).
  Thanks to xet7.

Thanks to above GitHub users for their contributions and translators for
their translations.

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR has been generated by [Renovate
Bot](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0MS43Ni4wIiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiNDEuNzYuMCIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1hc3RlciIsImxhYmVscyI6WyJhdXRvbWVyZ2UiLCJyZW5vdmF0ZS9jb250YWluZXIiLCJ0eXBlL21pbm9yIl19-->

charts/stable/wekan/Chart.yaml

@@ -9,7 +9,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_helm_version: "3.14"
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 7.93.0
+appVersion: 7.94.0
 dependencies:
   - name: common
     version: 28.16.2
@@ -44,5 +44,5 @@ sources:
   - https://hub.docker.com/r/wekanteam/wekan
   - https://wekan.github.io/
 type: application
-version: 17.7.5
+version: 17.8.0
 

charts/stable/wekan/values.yaml

@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: docker.io/wekanteam/wekan
-  tag: v7.93@sha256:cb1faa673143695127b1c4d9c02175a9386189858d0c63784848f0eaecfbfcb9
+  tag: v7.94@sha256:e0c01ce73260f9882e0467f95a1df751e446e7d6ed81eb78d240856756daca8a
   pullPolicy: IfNotPresent
 service:
   main: