fix(ddns-updater): update image docker.io/qmcgaw/ddns-updater v2.9.0 → v2.9.1 (#47746)

charts/stable/ddns-updater/Chart.yaml

@@ -9,7 +9,7 @@ annotations:
   trueforge.org/min_helm_version: "3.14"
   trueforge.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 2.9.0
+appVersion: 2.9.1
 dependencies:
   - name: common
     version: 29.1.6
@@ -35,5 +35,5 @@ sources:
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/ddns-updater
   - https://hub.docker.com/r/qmcgaw/ddns-updater
 type: application
-version: 13.1.1
+version: 13.1.2
 

charts/stable/ddns-updater/values.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 # yaml-language-server: $schema=./values.schema.json
 image:
   repository: docker.io/qmcgaw/ddns-updater
-  tag: v2.9.0@sha256:ed73f1fb7ab54a8a8fa26001eecc77cc8be56cdf3fb0ca91fee831124bcbb696
+  tag: v2.9.1@sha256:3758e33ca466190a580d08acc6bffb59c1b22526b9e27b76815f541fc7acc932
   pullPolicy: IfNotPresent
 service:
   main: