chore(helm): update image docker.io/gotson/komga 1.21.2 → 1.21.3 (#35414)

This PR contains the following updates:

| Package | Update | Change |
|---|---|---|
| [docker.io/gotson/komga](https://redirect.github.com/gotson/komga) |
patch | `ba58769` -> `72dc9f8` |

Add the preset `:preserveSemverRanges` to your config if you don't want
to pin your dependencies.

---

### Release Notes

<details>
<summary>gotson/komga (docker.io/gotson/komga)</summary>

###
[`v1.21.3`](https://redirect.github.com/gotson/komga/blob/HEAD/CHANGELOG.md#1213-2025-05-16)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/gotson/komga/compare/1.21.2...1.21.3)

#### 🐛 Fixes

**webui**

- add missing characters for Japanese series grouping
([0a2c3ac](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/0a2c3ac)),
closes
[#&#8203;1959](https://redirect.github.com/gotson/komga/issues/1959)
- webtoon page margin is not restored
([80fa75a](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/80fa75a)),
closes
[#&#8203;1944](https://redirect.github.com/gotson/komga/issues/1944)

**unscoped**

- epubs would have a "null" comment in the Media
([343add1](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/343add1))

#### 🔄️ Changes

- remove startup task to fix missing thumbnail metadata
([a568a7d](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/a568a7d))
- rename REST controller operations for better clarity in generated
openapi spec
([95afb4b](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/95afb4b))

#### 🛠  Build

**conveyor**

- update conveyor compatibility to 18
([2120edb](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/2120edb))

**webui**

- update Browserslist db
([e0a8edf](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/e0a8edf))
- update Browserslist db
([#&#8203;1926](https://redirect.github.com/gotson/komga/issues/1926))
([9ae39c0](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/9ae39c0)),
closes
[#&#8203;1926](https://redirect.github.com/gotson/komga/issues/1926)

#### 📝 Documentation

**api**

- better operationId
([f03ba84](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/f03ba84))

#### ⚙️ Dependencies

**ci**

- bump hydraulic-software/conveyor from 17.0 to 18.0
([ec7d4e3](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/ec7d4e3))
- bump peter-evans/dockerhub-description from 4.0.0 to 4.0.2
([08941f0](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/08941f0))

**webui**

- bump http-proxy-middleware in /komga-webui
([6c486c0](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/6c486c0))
- bump
[@&#8203;babel/helpers](https://redirect.github.com/babel/helpers) from
7.22.15 to 7.27.0 in /komga-webui
([c618047](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/c618047))
- bump
[@&#8203;babel/runtime](https://redirect.github.com/babel/runtime) from
7.22.15 to 7.27.0 in /komga-webui
([77c8aa5](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/77c8aa5))

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR has been generated by [Renovate
Bot](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzOS4yMzguMCIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjM5LjIzOC4wIiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFzdGVyIiwibGFiZWxzIjpbImF1dG9tZXJnZSIsInJlbm92YXRlL2NvbnRhaW5lciIsInR5cGUvcGF0Y2giXX0=-->

charts/stable/komga/Chart.yaml

@@ -9,7 +9,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_helm_version: "3.14"
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 1.21.2
+appVersion: 1.21.3
 dependencies:
   - name: common
     version: 25.4.10
@@ -39,5 +39,5 @@ sources:
   - https://hub.docker.com/r/gotson/komga
   - https://komga.org/
 type: application
-version: 15.15.2
+version: 15.15.3
 

charts/stable/komga/values.yaml

@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: docker.io/gotson/komga
-  tag: 1.21.2@sha256:ba587695d786f0e8f4de8598b8aa2785cc8c671098ef1cb624819c2bb812789c
+  tag: 1.21.3@sha256:72dc9f81a0a528752e953028a7d3ca6a83f8eabe2a617e3c7e53cfa594c84256
   pullPolicy: IfNotPresent
 workload:
   main: