chore(helm): update jupyter 2023-10-31 → 2023-12-25 (minor) (#31840)

This PR contains the following updates:

| Package | Update | Change |
|---|---|---|
| quay.io/jupyter/all-spark-notebook | minor | `ddb0a49` -> `50e8415` |
| quay.io/jupyter/base-notebook | minor | `91dd5af` -> `386b4cb` |
| quay.io/jupyter/datascience-notebook | minor | `40856f6` -> `c3cc43d`
|
| quay.io/jupyter/minimal-notebook | minor | `07d1349` -> `d335498` |
| quay.io/jupyter/pyspark-notebook | minor | `30ea90e` -> `d7f7215` |
| quay.io/jupyter/r-notebook | minor | `f0fcd0a` -> `7e26404` |
| quay.io/jupyter/scipy-notebook | minor | `16097a3` -> `bdda38e` |
| quay.io/jupyter/tensorflow-notebook | minor | `a3248ee` -> `eba3f7b` |

---

> [!WARNING]
> Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency
Dashboard for more information.

Add the preset `:preserveSemverRanges` to your config if you don't want
to pin your dependencies.

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about these
updates again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR has been generated by [Renovate
Bot](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzOS44Ni4xIiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiMzkuMTY0LjAiLCJ0YXJnZXRCcmFuY2giOiJtYXN0ZXIiLCJsYWJlbHMiOlsiYXV0b21lcmdlIiwicmVub3ZhdGUvY29udGFpbmVyIiwidHlwZS9taW5vciJdfQ==-->

charts/stable/jupyter/Chart.yaml

@@ -6,7 +6,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_helm_version: "3.11"
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 2023.10.31
+appVersion: 2023.12.25
 dependencies:
   - name: common
     version: 25.4.10
@@ -41,4 +41,4 @@ sources:
   - https://quay.io/jupyter/scipy-notebook
   - https://quay.io/jupyter/tensorflow-notebook
 type: application
-version: 10.5.11
+version: 10.13.0

charts/stable/jupyter/values.yaml

@@ -1,35 +1,35 @@
 image:
   repository: quay.io/jupyter/base-notebook
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 2023-10-31@sha256:91dd5af155ada67dfad64ef5a699aca36702e8baa2144a89f4d7615e0c75f527
+  tag: 2023-12-25@sha256:386b4cb581cd3ea098ffdad460f92a5b5f50c9cd4524f4428c63d5fdb13746d8
 minimalImage:
   repository: quay.io/jupyter/minimal-notebook
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 2023-10-31@sha256:07d1349a69a263b4ddfca210496c9caa5bed9178936629543175a0f132185397
+  tag: 2023-12-25@sha256:d335498ba7f219e2c7c23189d840a4f43ef3da2475d6208baf296df3f3931ec7
 rImage:
   repository: quay.io/jupyter/r-notebook
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 2023-10-31@sha256:f0fcd0ae4a5be416ed97b1c60436f52808f9c8aee681a7d0e0e51809434bef27
+  tag: 2023-12-25@sha256:7e264040dc078ca5783d2bc466f8b99db64f3d89e5411106335de12fc51f3b8f
 scipyImage:
   repository: quay.io/jupyter/scipy-notebook
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 2023-10-31@sha256:16097a3967c2fa33597d3d185f2ec8028aee3d318a05724ac311b19410173883
+  tag: 2023-12-25@sha256:bdda38e30b510d81cc75a89ac155ab91502123aef0a402ad5c88109bc7d640b5
 tensorflowImage:
   repository: quay.io/jupyter/tensorflow-notebook
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 2023-10-31@sha256:a3248ee745d9f08f7848a8a7c61c974fa2fe0bfb596c3958b18f19bb9bd9b0d3
+  tag: 2023-12-25@sha256:eba3f7bf966335866f786912332a87245b7072c2d7c2da1bb55a638b9f3401e9
 datascienceImage:
   repository: quay.io/jupyter/datascience-notebook
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 2023-10-31@sha256:40856f68fdda72f664944cb334f29a720d8b93fe05afb1b8d535e027488e7724
+  tag: 2023-12-25@sha256:c3cc43ddf9b2addef65b6f99234e2259279c02de12563b05209ef3e984cd25bf
 pysparkImage:
   repository: quay.io/jupyter/pyspark-notebook
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 2023-10-31@sha256:30ea90e60b5b8f9c53dee0d494120c6c38c3156ee37f312eceb1d6f655dbe0b7
+  tag: 2023-12-25@sha256:d7f72154346424913e208e03c7f47ef6cf2f0fd9375c038cb7f95f7316104604
 allsparkImage:
   repository: quay.io/jupyter/all-spark-notebook
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 2023-10-31@sha256:ddb0a49b61b06ee14080c79c9a5d8d15a8dd33b1584bbf635c1ffaf2aa5bae8c
+  tag: 2023-12-25@sha256:50e841572dd91beec26b606aa66250289790f3ea2284f5c4c6f53fb819c63d3b
 jupyter:
   jupyter_cmd: lab
   restartable: true