chore(helm): update image twinproduction/gatus v5.24.0 → v5.24.1 (#39833)

This PR contains the following updates:

| Package | Update | Change |
|---|---|---|
| [twinproduction/gatus](https://redirect.github.com/TwiN/gatus) | patch
| `fc97bbb` -> `fcd3ba5` |

---

> [!WARNING]
> Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency
Dashboard for more information.

Add the preset `:preserveSemverRanges` to your config if you don't want
to pin your dependencies.

---

### Release Notes

<details>
<summary>TwiN/gatus (twinproduction/gatus)</summary>

###
[`v5.24.1`](https://redirect.github.com/TwiN/gatus/releases/tag/v5.24.1)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/TwiN/gatus/compare/v5.24.0...v5.24.1)

Wouldn't be a successful new feature launch without a few surprise bugs.

Also, some improvements to suites:


![2025-09-19\_122955](https://redirect.github.com/user-attachments/assets/83974dbe-d0cb-4479-ae97-b7a6bf858c35)

It didn't show the condition results before. Not sure why I made that
decision, but it's very difficult to debug suites without access to
those.

#### What's Changed

- fix(suite): Suite endpoint listed as standalone endpoint by
[@&#8203;TwiN](https://redirect.github.com/TwiN) in
[#&#8203;1276](https://redirect.github.com/TwiN/gatus/pull/1276)
- fix(suite): Add hyphen support for context keys by
[@&#8203;TwiN](https://redirect.github.com/TwiN) in
[#&#8203;1277](https://redirect.github.com/TwiN/gatus/pull/1277)
- fix(suite): Display condition results when user clicks step in
execution flow by [@&#8203;TwiN](https://redirect.github.com/TwiN) in
[#&#8203;1278](https://redirect.github.com/TwiN/gatus/pull/1278)
- fix(storage): Zero allocation issue with fiber by
[@&#8203;TwiN](https://redirect.github.com/TwiN) in
[#&#8203;1273](https://redirect.github.com/TwiN/gatus/pull/1273)

**Full Changelog**:
<https://github.com/TwiN/gatus/compare/v5.24.0...v5.24.1>

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR has been generated by [Renovate
Bot](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0MS44Mi4xMCIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjQxLjgyLjEwIiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFzdGVyIiwibGFiZWxzIjpbImF1dG9tZXJnZSIsInJlbm92YXRlL2NvbnRhaW5lciIsInR5cGUvcGF0Y2giXX0=-->

charts/stable/gatus/Chart.yaml

@@ -9,7 +9,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_helm_version: "3.14"
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 5.24.0
+appVersion: 5.24.1
 dependencies:
   - name: common
     version: 28.18.2
@@ -36,5 +36,5 @@ sources:
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/gatus
   - https://hub.docker.com/r/twinproduction/gatus
 type: application
-version: 2.10.2
+version: 2.10.3
 

charts/stable/gatus/values.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: twinproduction/gatus
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: v5.24.0@sha256:fc97bbb1ec78b5209d06c523413a50b93476ed79dce677bf7a2c63dda6f87584
+  tag: v5.24.1@sha256:fcd3ba5a7d7db6c1c83780529cd69f249d1dff6deaffcdb6729ac804fe3d4444
 
 service:
   main: