chore(helm): update rdesktop (#31768)

This PR contains the following updates:

| Package | Update | Change |
|---|---|---|
| lscr.io/linuxserver/rdesktop | digest | `d04fa16` -> `9f90b1a` |
| lscr.io/linuxserver/rdesktop | digest | `c884415` -> `c679c0c` |
| lscr.io/linuxserver/rdesktop | digest | `df8d44c` -> `16cbbc2` |
| lscr.io/linuxserver/rdesktop | digest | `640308d` -> `abb8fce` |
| lscr.io/linuxserver/rdesktop | digest | `6358ee8` -> `348b0cc` |
| lscr.io/linuxserver/rdesktop | digest | `c42531e` -> `31434ca` |

---

> [!WARNING]
> Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency
Dashboard for more information.

Add the preset `:preserveSemverRanges` to your config if you don't want
to pin your dependencies.

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

👻 **Immortal**: This PR will be recreated if closed unmerged. Get
[config
help](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/discussions) if
that's undesired.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR has been generated by [Renovate
Bot](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzOS4xNjIuMSIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjM5LjE2Mi4xIiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFzdGVyIiwibGFiZWxzIjpbImF1dG9tZXJnZSIsInJlbm92YXRlL2NvbnRhaW5lciIsInR5cGUvZGlnZXN0Il19-->

charts/stable/rdesktop/Chart.yaml

@@ -34,4 +34,4 @@ sources:
   - https://github.com/orgs/linuxserver/packages/container/package/rdesktop
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/rdesktop
 type: application
-version: 10.5.42
+version: 10.5.48

charts/stable/rdesktop/values.yaml

@@ -12,7 +12,7 @@ fedoraXFCEImage:
   pullPolicy: Always
 archXFCEImage:
   repository: lscr.io/linuxserver/rdesktop
-  tag: arch-xfce@sha256:c42531ea25a39624566e8f61948eab4b5d925b0f735be2eb08769ce25f6016e6
+  tag: arch-xfce@sha256:31434caeada36627c8ea8eca1c85f84c9cc311b78a0f8be95eb48bddd0a377db
   pullPolicy: Always
 alpineKDEImage:
   repository: lscr.io/linuxserver/rdesktop
@@ -28,7 +28,7 @@ fedoraKDEImage:
   pullPolicy: Always
 archKDEImage:
   repository: lscr.io/linuxserver/rdesktop
-  tag: arch-kde@sha256:6358ee8b9fb2b3785d18816317c29f225c05445092792fcc7b03b4ad62c67802
+  tag: arch-kde@sha256:348b0cc023e6a45a8e7eb9393d04b8f56fceaadfee17b4753917e147e019e864
   pullPolicy: Always
 alpineMATEImage:
   repository: lscr.io/linuxserver/rdesktop
@@ -44,7 +44,7 @@ fedoraMATEImage:
   pullPolicy: Always
 archMATEImage:
   repository: lscr.io/linuxserver/rdesktop
-  tag: arch-mate@sha256:640308d8da3bfdbe246251f6974dce00137e798d94c58c0d107a9fa99bd29ee4
+  tag: arch-mate@sha256:abb8fce9648abb541bdc36e30a8ebf4a28110c22533536bc81d8b02235aab2b5
   pullPolicy: Always
 alpineI3Image:
   repository: lscr.io/linuxserver/rdesktop
@@ -60,7 +60,7 @@ fedoraI3Image:
   pullPolicy: Always
 archI3Image:
   repository: lscr.io/linuxserver/rdesktop
-  tag: arch-i3@sha256:df8d44cd8a48cace1b845e5edeeb9703f9bd5982915b1a5353c6595613f4fc9e
+  tag: arch-i3@sha256:16cbbc219a4e21757c8c6f45e2de385a6397e3ea2c64c031e08fa637ddefac53
   pullPolicy: Always
 alpineOpenBoxImage:
   repository: lscr.io/linuxserver/rdesktop
@@ -76,7 +76,7 @@ fedoraOpenBoxImage:
   pullPolicy: Always
 archOpenBoxImage:
   repository: lscr.io/linuxserver/rdesktop
-  tag: arch-openbox@sha256:c8844156335ca92f7748f0aaf4c67d46c0ffa8e9ab3695825f138bd56ac5ab20
+  tag: arch-openbox@sha256:c679c0c3b5b35181d6c2b25958e74c9d83f549347283cae987569e1f41256197
   pullPolicy: Always
 alpineICEWMImage:
   repository: lscr.io/linuxserver/rdesktop
@@ -92,7 +92,7 @@ fedoraICEWMImage:
   pullPolicy: Always
 archICEWMImage:
   repository: lscr.io/linuxserver/rdesktop
-  tag: arch-icewm@sha256:d04fa16842b0c5c2aed6644259b13e1bc39162bafdd8c5940cf0df06b015a45f
+  tag: arch-icewm@sha256:9f90b1a4f36a1684720a6f1383ac35baf1e3ad2ce1a6f5b920602f97a56c6bd9
   pullPolicy: Always
 workload:
   main: