fix(metabase): update image docker.io/metabase/metabase v0.60.3 → v0.60.4 (#47887)

charts/stable/metabase/Chart.yaml

@@ -9,7 +9,7 @@ annotations:
   trueforge.org/min_helm_version: "3.14"
   trueforge.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 0.60.3
+appVersion: 0.60.4
 dependencies:
   - name: common
     version: 29.2.8
@@ -35,5 +35,5 @@ sources:
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/metabase
   - https://hub.docker.com/r/metabase/metabase
 type: application
-version: 7.3.0
+version: 7.3.1
 

charts/stable/metabase/values.yaml

@@ -2,7 +2,7 @@
 image:
   repository: docker.io/metabase/metabase
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: v0.60.3@sha256:140678ca9cbb453588047c48a7839db7cbe8bb10d23e7ea4842f2e9a32268fe3
+  tag: v0.60.4@sha256:a2161a720b6f3f774bdf3fb72bda272dae84011bfe76da32f36ea2eb3d3289ce
 service:
   main:
     ports: