chore(helm): update image docker.io/gotson/komga 1.15.1 → 1.16.0 (#30596)

This PR contains the following updates:

| Package | Update | Change |
|---|---|---|
| [docker.io/gotson/komga](https://redirect.github.com/gotson/komga) |
minor | `800b11a` -> `a703919` |

---

> [!WARNING]
> Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency
Dashboard for more information.

Add the preset `:preserveSemverRanges` to your config if you don't want
to pin your dependencies.

---

### Release Notes

<details>
<summary>gotson/komga (docker.io/gotson/komga)</summary>

###
[`v1.16.0`](https://redirect.github.com/gotson/komga/blob/HEAD/CHANGELOG.md#1160-2025-01-02)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/gotson/komga/compare/1.15.1...1.16.0)

#### 🚀 Features

**api**

- readlist books are not always sorted by number
([0dd4b27](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/0dd4b27)),
closes
[#&#8203;1803](https://redirect.github.com/gotson/komga/issues/1803)
- add new endpoint to retrieve Komga releases
([fa98da3](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/fa98da3))

**webui**

- download log file from server settings
([eed4f09](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/eed4f09)),
closes
[#&#8203;1599](https://redirect.github.com/gotson/komga/issues/1599)
- display updates with available indicator and changelog
([85cffc7](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/85cffc7)),
closes
[#&#8203;1598](https://redirect.github.com/gotson/komga/issues/1598)

**unscoped**

- sort series by random
([d50646f](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/d50646f)),
closes
[#&#8203;1558](https://redirect.github.com/gotson/komga/issues/1558)
- sort books by page count
([09bc445](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/09bc445)),
closes
[#&#8203;1570](https://redirect.github.com/gotson/komga/issues/1570)
- sort series by read date
([0dc8e61](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/0dc8e61)),
closes
[#&#8203;1700](https://redirect.github.com/gotson/komga/issues/1700)

#### 🔄️ Changes

- remove duplicated code
([274ac6a](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/274ac6a))
- use spring's webclient.builder
([9fde145](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/9fde145))

#### 🛠  Build

**webui**

- update Browserslist db
([1552b9b](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/1552b9b))

#### 🌐 Translation

**webui**

- translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))
([bd0a483](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/bd0a483))
- translated using Weblate (Korean)
([b50072c](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/b50072c))
- translated using Weblate (Finnish)
([bcdb7b2](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/bcdb7b2))
- translated using Weblate (French)
([cb57488](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/cb57488))
- translated using Weblate (Spanish)
([48b472d](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/48b472d))
- translated using Weblate (Croatian)
([4911fba](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/4911fba))
- translated using Weblate (Czech)
([9081c33](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/9081c33))
- translated using Weblate (German)
([e47b18c](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/e47b18c))
- translated using Weblate (Turkish)
([263e64b](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/263e64b))

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR has been generated by [Renovate
Bot](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzOS44Ni4xIiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiMzkuODYuMSIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1hc3RlciIsImxhYmVscyI6WyJhdXRvbWVyZ2UiLCJyZW5vdmF0ZS9jb250YWluZXIiLCJ0eXBlL21pbm9yIl19-->

charts/stable/komga/Chart.yaml

@@ -6,7 +6,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_helm_version: "3.11"
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 1.15.1
+appVersion: 1.16.0
 dependencies:
   - name: common
     version: 25.3.1
@@ -36,4 +36,4 @@ sources:
   - https://hub.docker.com/r/gotson/komga
   - https://komga.org/
 type: application
-version: 15.8.0
+version: 15.9.0

charts/stable/komga/values.yaml

@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: docker.io/gotson/komga
-  tag: 1.15.1@sha256:800b11aed7631888a071c12c138f7a6eef34cfc6878bc624ecf0989f93c741d6
+  tag: 1.16.0@sha256:a70391910fc2be0817729d3a3e47863338d677a52efc0493f67146d9c97c40ed
   pullPolicy: IfNotPresent
 workload:
   main: