chore(helm): update image docker.io/feramance/qbitrr v4.10.20 → v4.10.21 (#34638)

This PR contains the following updates:

| Package | Update | Change |
|---|---|---|
|
[docker.io/feramance/qbitrr](https://redirect.github.com/Feramance/qBitrr)
| patch | `931a7ce` -> `87a8845` |

Add the preset `:preserveSemverRanges` to your config if you don't want
to pin your dependencies.

---

### Release Notes

<details>
<summary>Feramance/qBitrr (docker.io/feramance/qbitrr)</summary>

###
[`v4.10.21`](https://redirect.github.com/Feramance/qBitrr/blob/HEAD/CHANGELOG.md#v41021-21042025)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/Feramance/qBitrr/compare/v4.10.20...v4.10.21)

- [\[patch\] Merge pull request #&#8203;162 from
Feramance:160-question-regarding-the-initial-\_monitored_tracker_urls-loading](https://redirect.github.com/Feramance/qBitrr/commit/ceb162cd1eee785c969cc07f0e9483b8bb74cab7)
- [@&#8203;Feramance](https://redirect.github.com/Feramance)
- [Fix per
@&#8203;overlord73](https://redirect.github.com/Feramance/qBitrr/commit/f38baf50338b5a20db9657a574425f59b5fe68d0)
- [@&#8203;Feramance](https://redirect.github.com/Feramance)
- [Update custom format unmet
handling](https://redirect.github.com/Feramance/qBitrr/commit/189428a38f36b9ffd3273051fcdf872a8715273a)
- [@&#8203;Feramance](https://redirect.github.com/Feramance)
- [Dependency bump and pyarr
downgrade](https://redirect.github.com/Feramance/qBitrr/commit/254de97188a2f1ce3b98f2a0ecfe90fe003b7c0b)
- [@&#8203;Feramance](https://redirect.github.com/Feramance)
- [Custom format
logging](https://redirect.github.com/Feramance/qBitrr/commit/b543d394607e0e0caf6db8ab4735f5144e9121cd)
- [@&#8203;Feramance](https://redirect.github.com/Feramance)
- [Merge pull request #&#8203;159 from
bruvv/patch-2](https://redirect.github.com/Feramance/qBitrr/commit/57b1f33148ee985d62b376722e9790bea045148c)
- [@&#8203;Feramance](https://redirect.github.com/Feramance)
- [Update
gen_config.py](https://redirect.github.com/Feramance/qBitrr/commit/2467ba9a639548e154c92d58d28c1ee40ef8a654)
- [@&#8203;bruvv](https://redirect.github.com/bruvv)
- [Fixed some
typos](https://redirect.github.com/Feramance/qBitrr/commit/184f06550b360d46fdf1213577f9fad77eeb427d)
- [@&#8203;bruvv](https://redirect.github.com/bruvv)
- [Further logging updates for improved
logs](https://redirect.github.com/Feramance/qBitrr/commit/d06c83c860251972cc4b05140db0ebc92a67248b)
- [@&#8203;Feramance](https://redirect.github.com/Feramance)
- [Removed ansi colour formatting for
neatness](https://redirect.github.com/Feramance/qBitrr/commit/83d0fc6fed9dcd1c4c37534bb4989e3c12db8870)
- [@&#8203;Feramance](https://redirect.github.com/Feramance)
- [Coloured log
files](https://redirect.github.com/Feramance/qBitrr/commit/1d7fd695eeb655a8fb628adcaae94b699b2c692b)
- [@&#8203;Feramance](https://redirect.github.com/Feramance)
- [Logging
changes](https://redirect.github.com/Feramance/qBitrr/commit/091d6234aa425833b59fa5b3dc3eb969773cce74)
- [@&#8203;Feramance](https://redirect.github.com/Feramance)
- [Attempting to fix connection
error](https://redirect.github.com/Feramance/qBitrr/commit/fb916f50881d65cbd32596e29d5c7336f6f889e7)
- [@&#8203;Feramance](https://redirect.github.com/Feramance)

***

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR has been generated by [Renovate
Bot](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzOS4yMzguMCIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjM5LjIzOC4wIiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFzdGVyIiwibGFiZWxzIjpbImF1dG9tZXJnZSIsInJlbm92YXRlL2NvbnRhaW5lciIsInR5cGUvcGF0Y2giXX0=-->

charts/stable/qbitrr/Chart.yaml

@@ -9,7 +9,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_helm_version: "3.14"
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 4.10.20
+appVersion: 4.10.21
 dependencies:
   - name: common
     version: 25.4.10
@@ -37,5 +37,5 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/qbitrr
   - https://hub.docker.com/r/feramance/qbitrr
 type: application
-version: 6.8.9
+version: 6.8.10
 

charts/stable/qbitrr/values.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: docker.io/feramance/qbitrr
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: v4.10.20@sha256:931a7ce454a677b94707878fd9c532048ebac75f6737bac5c1232aee9ca066e1
+  tag: v4.10.21@sha256:87a8845c6dbf5cebd9b52d79dfe2b173b6dc0a6dbacca7720577f3d442b00f78
 securityContext:
   container:
     readOnlyRootFilesystem: false