chore(deps): update container image gotson/komga to v1.13.0@9d2413e by renovate (#26234)

This PR contains the following updates:

| Package | Update | Change |
|---|---|---|
| [gotson/komga](https://redirect.github.com/gotson/komga) | minor |
`1.12.1` -> `1.13.0` |

---

> [!WARNING]
> Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency
Dashboard for more information.

---

### Release Notes

<details>
<summary>gotson/komga (gotson/komga)</summary>

###
[`v1.13.0`](https://redirect.github.com/gotson/komga/blob/HEAD/CHANGELOG.md#1130-2024-09-11)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/gotson/komga/compare/1.12.1...1.13.0)

#### 🚀 Features

**kobo**

- sync On Deck as a Kobo collection
([f07be06](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/f07be06))

**metadata**

- support multiple values in Web field from ComicInfo.xml
([d12f3b3](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/d12f3b3)),
closes
[#&#8203;1639](https://redirect.github.com/gotson/komga/issues/1639)

**webui**

- add sort criteria for known page hash
([be4911d](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/be4911d)),
closes
[#&#8203;1609](https://redirect.github.com/gotson/komga/issues/1609)

#### 🐛 Fixes

- admin user created by claiming does not have kobo sync role
([bf8bbdd](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/bf8bbdd)),
closes
[#&#8203;1686](https://redirect.github.com/gotson/komga/issues/1686)

#### 🏎 Perf

**api**

- make on deck much faster
([e72ff78](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/e72ff78))

#### 🛠  Build

**benchmark**

- mark some books as read for on deck
([0047a91](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/0047a91))

#### 🌐 Translation

**komga-tray**

- translated using Weblate (Croatian)
([b8f2cea](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/b8f2cea))

**webui**

- translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))
([bc913ad](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/bc913ad))
- translated using Weblate (Korean)
([41c93fd](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/41c93fd))
- translated using Weblate (Finnish)
([026c696](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/026c696))
- translated using Weblate (French)
([c725d73](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/c725d73))
- translated using Weblate (Spanish)
([ffc7bc3](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/ffc7bc3))
- translated using Weblate (Croatian)
([15eb9a4](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/15eb9a4))
- translated using Weblate (Russian)
([8249e0f](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/8249e0f))

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR has been generated by [Renovate
Bot](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzOC43NC4xIiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiMzguNzQuMSIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1hc3RlciIsImxhYmVscyI6WyJhdXRvbWVyZ2UiLCJ1cGRhdGUvZG9ja2VyL2dlbmVyYWwvbm9uLW1ham9yIl19-->

charts/stable/komga/Chart.yaml

@@ -6,7 +6,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_helm_version: "3.11"
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 1.12.1
+appVersion: 1.13.0
 dependencies:
   - name: common
     version: 24.1.15
@@ -36,4 +36,4 @@ sources:
   - https://hub.docker.com/r/gotson/komga
   - https://komga.org/
 type: application
-version: 15.2.3
+version: 15.3.0

charts/stable/komga/values.yaml

@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: gotson/komga
-  tag: 1.12.1@sha256:49837d45c6ab713e15772784b44422a21a89bf3f78a30086c7f01483b3197c7b
+  tag: 1.13.0@sha256:9d2413e74ddd6158dfb478d8f1997359fcf2b81c89772497b86d58f637165c2c
   pullPolicy: IfNotPresent
 workload:
   main: