chore(helm): update image registry.gitlab.com/crafty-controller/crafty-4 4.4.11 → 4.5.1 (#38785)

This PR contains the following updates:

| Package | Update | Change |
|---|---|---|
|
[registry.gitlab.com/crafty-controller/crafty-4](https://craftycontrol.com/)
([source](https://gitlab.com/crafty-controller/crafty-4)) | minor |
`c970620` -> `4301f9c` |

---

> [!WARNING]
> Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency
Dashboard for more information.

Add the preset `:preserveSemverRanges` to your config if you don't want
to pin your dependencies.

---

### Release Notes

<details>
<summary>crafty-controller/crafty-4
(registry.gitlab.com/crafty-controller/crafty-4)</summary>

###
[`v4.5.1`](https://gitlab.com/crafty-controller/crafty-4/blob/HEAD/CHANGELOG.md#----451---20250825)

[Compare
Source](https://gitlab.com/crafty-controller/crafty-4/compare/v4.5.0...v4.5.1)

##### Bug fixes

- Fix bug where all file methods that were not `GET` methods, were
returning "method not allowed" ([Merge
Request](https://gitlab.com/crafty-controller/crafty-4/-/merge_requests/882))
<br><br>

###
[`v4.5.0`](https://gitlab.com/crafty-controller/crafty-4/blob/HEAD/CHANGELOG.md#----450---20250824)

[Compare
Source](https://gitlab.com/crafty-controller/crafty-4/compare/v4.4.11...v4.5.0)

##### Refactor

- Modularize helpers (file / crypto) ([Merge
Request](https://gitlab.com/crafty-controller/crafty-4/-/merge_requests/795))
- Refactor Downloads for API-v2 ([Merge
Request](https://gitlab.com/crafty-controller/crafty-4/-/merge_requests/871))

##### New features

- Snapshot Style Backups ([Merge
Request](https://gitlab.com/crafty-controller/crafty-4/-/merge_requests/795))
- Adds functionality for directory downloads ([Merge
Request](https://gitlab.com/crafty-controller/crafty-4/-/merge_requests/871))

##### Bug fixes

- Fixed inconsistent password schema error handling ([Merge
Request](https://gitlab.com/crafty-controller/crafty-4/-/merge_requests/868))
- Fix validation to stop users being able to disable their own account
([Merge
Request](https://gitlab.com/crafty-controller/crafty-4/-/merge_requests/870))
- Fix annoucements not showing after `4.4.10` ([Merge
Request](https://gitlab.com/crafty-controller/crafty-4/-/merge_requests/872))
- Fix use of 'Enter' Key on Username Form ([Merge
Request](https://gitlab.com/crafty-controller/crafty-4/-/merge_requests/876))
- Disable player stats collection when servers are offline ([Merge
Request](https://gitlab.com/crafty-controller/crafty-4/-/merge_requests/875))
- Fix display issues of local zip import modal following CSS refactor
([Merge
Request](https://gitlab.com/crafty-controller/crafty-4/-/merge_requests/874))

##### Lang

- Fixed grammar, spelling/capitalization, and sentence structure issues
([Merge
Request](https://gitlab.com/crafty-controller/crafty-4/-/merge_requests/876))
- Removed 2 unused statements ([Merge
Request](https://gitlab.com/crafty-controller/crafty-4/-/merge_requests/876))
<br><br>

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR has been generated by [Renovate
Bot](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0MS44Mi41IiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiNDEuODIuNSIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1hc3RlciIsImxhYmVscyI6WyJhdXRvbWVyZ2UiLCJyZW5vdmF0ZS9jb250YWluZXIiLCJ0eXBlL21pbm9yIl19-->

charts/stable/crafty-4/Chart.yaml

@@ -9,7 +9,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_helm_version: "3.14"
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 4.4.11
+appVersion: 4.5.1
 dependencies:
   - name: common
     version: 28.16.2
@@ -37,5 +37,5 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/crafty-4
   - https://gitlab.com/crafty-controller/crafty-4
 type: application
-version: 10.3.2
+version: 10.4.0
 

charts/stable/crafty-4/values.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   pullPolicy: IfNotPresent
   repository: registry.gitlab.com/crafty-controller/crafty-4
-  tag: 4.4.11@sha256:c9706200aec4f273468b0b58c4bc1e118c9935ca371dd29ca9c114ff8595a34b
+  tag: 4.5.1@sha256:4301f9c1f4bd58ddd6ee4ba1458421bbd10c7f8f21ee515a8001d968d5e03e16
 securityContext:
   container:
     readOnlyRootFilesystem: false