chore(helm): update image docker.io/victoriametrics/victoria-metrics v1.131.0 → v1.132.0 (#42851)

This PR contains the following updates:

| Package | Update | Change |
|---|---|---|
|
[docker.io/victoriametrics/victoria-metrics](https://redirect.github.com/VictoriaMetrics/VictoriaMetrics)
| minor | `97448e1` -> `6bf82af` |

---

> [!WARNING]
> Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency
Dashboard for more information.

Add the preset `:preserveSemverRanges` to your config if you don't want
to pin your dependencies.

---

### Release Notes

<details>
<summary>VictoriaMetrics/VictoriaMetrics
(docker.io/victoriametrics/victoria-metrics)</summary>

###
[`v1.132.0`](https://redirect.github.com/VictoriaMetrics/VictoriaMetrics/releases/tag/v1.132.0)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/VictoriaMetrics/VictoriaMetrics/compare/v1.131.0...v1.132.0)

####
[v1.132.0](https://redirect.github.com/VictoriaMetrics/VictoriaMetrics/releases/tag/v1.132.0)

Released at 2025-12-12

- SECURITY: upgrade Go builder from Go1.25.4 to Go1.25.5. See [the list
of issues addressed in
Go1.25.5](https://redirect.github.com/golang/go/issues?q=milestone%3AGo1.25.5%20label%3ACherryPickApproved).

- FEATURE:
[dashboards/operator](https://grafana.com/grafana/dashboards/17869-victoriametrics-operator/):
add panels for flags and configuration parameters values. See
[#&#8203;1341-operator](https://redirect.github.com/VictoriaMetrics/operator/issues/1341).

- FEATURE:
[dashboards/single](https://grafana.com/grafana/dashboards/10229),
[dashboards/cluster](https://grafana.com/grafana/dashboards/11176): add
`Memory usage breakdown` panels to `Drilldown` section. These panels
help analyze overall memory distribution and diagnose anomalies or
leaks. See
[#&#8203;10139](https://redirect.github.com/VictoriaMetrics/VictoriaMetrics/pull/10139).

- FEATURE:
[dashboards/single](https://grafana.com/grafana/dashboards/10229),
[dashboards/cluster](https://grafana.com/grafana/dashboards/11176): add
`Major page faults rate` panels to `Troubleshooting` and `Drilldown`
sections. See
[#&#8203;9974](https://redirect.github.com/VictoriaMetrics/VictoriaMetrics/issues/9974)

- FEATURE: [Influx line protocol data
ingestion](https://docs.victoriametrics.com/victoriametrics/integrations/influxdb/):
reduce CPU and memory usage when parsing Influx lines with escaped chars
- `,`, `\\`, `=` and ` `. See
[#&#8203;10053](https://redirect.github.com/VictoriaMetrics/VictoriaMetrics/issues/10053).

- FEATURE: [OpenTelemetry data
ingestion](https://docs.victoriametrics.com/victoriametrics/single-server-victoriametrics/#sending-data-via-opentelemetry):
reduce CPU usage when parsing metrics received via OpenTelemetry
protocol. See
[293d809](https://redirect.github.com/VictoriaMetrics/VictoriaMetrics/commit/293d80910ce14c247e943c63cd19467df5767c3c).

- FEATURE:
[vmagent](https://docs.victoriametrics.com/victoriametrics/vmagent/):
add a warning to active targets panel when `-dropOriginalLabels=true` is
set (default), indicating that some debug information may not be
available. See
[#&#8203;9901](https://redirect.github.com/VictoriaMetrics/VictoriaMetrics/issues/9901).

- FEATURE:
[vmbackup](https://docs.victoriametrics.com/victoriametrics/vmbackup/),
[vmrestore](https://docs.victoriametrics.com/victoriametrics/vmrestore/),
[vmbackupmanager](https://docs.victoriametrics.com/victoriametrics/vmbackupmanager/):
add support for SSE KMS Key ID and ACL for use with S3-compatible
storages. See
[#&#8203;9796](https://redirect.github.com/VictoriaMetrics/VictoriaMetrics/pull/9796).
Thanks to [@&#8203;sylr](https://redirect.github.com/sylr) for the
contribution.

- FEATURE: `vminsert` in [VictoriaMetrics
cluster](https://docs.victoriametrics.com/victoriametrics/cluster-victoriametrics/):
improve slowness-based rerouting logic. Now rerouting occurs only for
the slowest storage node, and only if the cluster as a whole has enough
available capacity to handle the additional load. This prevents
unnecessary rerouting when the entire cluster is under heavy load or
avoid "rerouting storm". The logic is disabled by default; to enable set
`-disableRerouting=false`. See
[#&#8203;9890](https://redirect.github.com/VictoriaMetrics/VictoriaMetrics/issues/9890)
for details.

- FEATURE:
[vmsingle](https://docs.victoriametrics.com/victoriametrics/single-server-victoriametrics/),
[vmagent](https://docs.victoriametrics.com/vmagent/): add support of
[Zabbix
Connector](https://docs.victoriametrics.com/victoriametrics/integrations/zabbixconnector/#send-data-from-zabbix-connector)
ingestion format. See
[#&#8203;6087](https://redirect.github.com/VictoriaMetrics/VictoriaMetrics/pull/6087).
Thanks to [@&#8203;SinotQ](https://redirect.github.com/SinotQ) for the
contribution.

- FEATURE:
[vmui](https://docs.victoriametrics.com/victoriametrics/single-server-victoriametrics/#vmui):
improve legend auto-collapse with a higher threshold, a warning message,
and a toggle option. See
[#&#8203;10075](https://redirect.github.com/VictoriaMetrics/VictoriaMetrics/issues/10075).

- BUGFIX: all VictoriaMetrics components: properly validate remaining
system memory limit. Previously it could have negative values. See
[#&#8203;10083](https://redirect.github.com/VictoriaMetrics/VictoriaMetrics/issues/10083).

- BUGFIX:
[vmalert](https://docs.victoriametrics.com/victoriametrics/vmalert/):
don't increase
`vmalert_alerting_rules_errors_total`/`vmalert_recording_rules_errors_total`
for request context cancellation, which may occur during graceful
shutdown or group configuration update. See
[#&#8203;10128](https://redirect.github.com/VictoriaMetrics/VictoriaMetrics/pull/10128).
Thanks to [@&#8203;tIGO](https://redirect.github.com/tIGO) for the
contribution.

- BUGFIX:
[vmauth](https://docs.victoriametrics.com/victoriametrics/vmauth/):
verify backend network reachability with a TCP dial before marking it
healthy. Previously, backends were auto-restored after `-failTimeout`
even if the network was still unreachable, causing requests to hang
repeatedly. `vmauth` now performs a 1s TCP dial check before returning a
backend to the healthy pool. See
[#&#8203;9997](https://redirect.github.com/VictoriaMetrics/VictoriaMetrics/issues/9997).

- BUGFIX:
[vmctl](https://docs.victoriametrics.com/victoriametrics/vmctl/):
properly handle process termination during prompt confirmation.
Previously, termination signal was ignored and process was still waiting
for user input. See
[#&#8203;10104](https://redirect.github.com/VictoriaMetrics/VictoriaMetrics/pull/10104).

- BUGFIX:
[vmgateway](https://docs.victoriametrics.com/victoriametrics/vmgateway/):
properly recover from proxy requests errors. Previously, vmgateway may
return empty response.

- BUGFIX:
[vmsingle](https://docs.victoriametrics.com/victoriametrics/single-server-victoriametrics/)
and `vmstorage` in [VictoriaMetrics
cluster](https://docs.victoriametrics.com/victoriametrics/cluster-victoriametrics/):
report stats only for most utilized instances of
`indexdb/tagFiltersToMetricIDs` and `indexdb/date_metricID` caches. This
makes it clear when a cache is full and an action needs to be taken
(such as adding more memory or adjusting cache limits). See
[#&#8203;10131](https://redirect.github.com/VictoriaMetrics/VictoriaMetrics/pull/10131).

- BUGFIX:
[vmsingle](https://docs.victoriametrics.com/victoriametrics/single-server-victoriametrics/)
and `vmselect` in [VictoriaMetrics
cluster](https://docs.victoriametrics.com/victoriametrics/cluster-victoriametrics/):
disable rollup result cache for [instant
queries](https://docs.victoriametrics.com/keyConcepts.html#instant-query)
that contain
[`rate`](https://docs.victoriametrics.com/MetricsQL.html#rate) function
with a lookbehind window larger than
`-search.minWindowForInstantRollupOptimization`. Previously, utilizing
the cache might yield incorrect results when time series samples are not
continuous. See
[#&#8203;10098](https://redirect.github.com/VictoriaMetrics/victoriaMetrics/issues/10098).

- BUGFIX: `vmstorage` in [VictoriaMetrics
cluster](https://docs.victoriametrics.com/victoriametrics/cluster-victoriametrics/):
do not wait after closing the last connections from vminsert when
shutting down. The bug was introduced in
[#&#8203;9487](https://redirect.github.com/VictoriaMetrics/VictoriaMetrics/pull/9487).
See
[#&#8203;10136](https://redirect.github.com/VictoriaMetrics/VictoriaMetrics/issues/10136).

- BUGFIX:
[vmsingle](https://docs.victoriametrics.com/victoriametrics/single-server-victoriametrics/)
and `vmstorage` in [VictoriaMetrics
cluster](https://docs.victoriametrics.com/victoriametrics/cluster-victoriametrics/):
`dateMetricIDCache` metrics were renamed to follow the naming pattern
used for other caches. `vm_date_metric_id_cache_resets_total` becomes
`vm_cache_resets_total{type="indexdb/date_metricID"}` and
`vm_date_metric_id_cache_syncs_total` became
`vm_cache_syncs_total{type="indexdb/date_metricID"}`. See
[#&#8203;10152](https://redirect.github.com/VictoriaMetrics/VictoriaMetrics/pull/10152).

- BUGFIX:
[vmsingle](https://docs.victoriametrics.com/victoriametrics/single-server-victoriametrics/)
and `vmstorage` in [VictoriaMetrics
cluster](https://docs.victoriametrics.com/victoriametrics/cluster-victoriametrics/):
fix performance degradation caused by redundant indexdb lookups at the
start of each hour. See
[#&#8203;10114](https://redirect.github.com/VictoriaMetrics/VictoriaMetrics/issues/10114).
Thanks to [@&#8203;fxrlv](https://redirect.github.com/fxrlv) for the
contribution.

- BUGFIX:
[vmsingle](https://docs.victoriametrics.com/victoriametrics/single-server-victoriametrics/)
and `vmstorage` in [VictoriaMetrics
cluster](https://docs.victoriametrics.com/victoriametrics/cluster-victoriametrics/):
fix potential datapoint lost in response when query at the last
millisecond of the day. See
[#&#8203;9804](https://redirect.github.com/VictoriaMetrics/VictoriaMetrics/issues/9804).

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR has been generated by [Renovate
Bot](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0Mi4xNy4wIiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiNDIuMTcuMCIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1hc3RlciIsImxhYmVscyI6WyJhdXRvbWVyZ2UiLCJyZW5vdmF0ZS9jb250YWluZXIiLCJ0eXBlL21pbm9yIl19-->

charts/stable/victoriametrics/Chart.yaml

@@ -11,7 +11,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_kubernetes_version: 1.24.0
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 1.131.0
+appVersion: 1.132.0
 dependencies:
   - name: common
     version: 28.29.11
@@ -39,5 +39,5 @@ sources:
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/victoriametrics
   - https://hub.docker.com/r/victoriametrics/victoria-metrics
 type: application
-version: 4.24.2
+version: 4.25.0
 

charts/stable/victoriametrics/values.yaml

@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: docker.io/victoriametrics/victoria-metrics
-  tag: v1.131.0@sha256:97448e1cc7751c27d068dd8d1a1a2a3e0c1bd50c4a160d444eb0566716b20eb4
+  tag: v1.132.0@sha256:6bf82afbd51dcdadf5f908d80e38c78be01232aa94f945ce93fae99daa84d0d9
   pullPolicy: IfNotPresent
 service:
   main: