chore(helm): update image docker.io/shlinkio/shlink 4.5.3 → 4.6.0 (#41331)

This PR contains the following updates:

| Package | Update | Change |
|---|---|---|
|
[docker.io/shlinkio/shlink](https://redirect.github.com/shlinkio/shlink)
| minor | `bd4bf92` -> `e607cd6` |

---

> [!WARNING]
> Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency
Dashboard for more information.

Add the preset `:preserveSemverRanges` to your config if you don't want
to pin your dependencies.

---

### Release Notes

<details>
<summary>shlinkio/shlink (docker.io/shlinkio/shlink)</summary>

###
[`v4.6.0`](https://redirect.github.com/shlinkio/shlink/blob/HEAD/CHANGELOG.md#460---2025-11-01)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/shlinkio/shlink/compare/v4.5.3...v4.6.0)

##### Added

-
[#&#8203;2327](https://redirect.github.com/shlinkio/shlink/issues/2327)
Allow filtering short URL lists by those not including certain tags.

Now, the `GET /short-urls` endpoint accepts two new params:
`excludeTags`, which is an array of strings with the tags that should
not be included, and `excludeTagsMode`, which accepts the values `any`
and `all`, and determines if short URLs should be filtered out if they
contain any of the excluded tags, or all the excluded tags.

Additionally, the `short-url:list` command also supports the same
feature via `--exclude-tag` option, which requires a value and can be
provided multiple times, and `--exclude-tags-all`, which does not expect
a value and determines if the mode should be `all`, or `any`.

-
[#&#8203;2192](https://redirect.github.com/shlinkio/shlink/issues/2192)
Allow filtering short URL lists by the API key that was used to create
them.

Now, the `GET /short-urls` endpoint accepts a new `apiKeyName` param,
which is ignored if the request is performed with a non-admin API key
which name does not match the one provided here.

Additionally, the `short-url:list` command also supports the same
feature via the `--api-key-name` option.

-
[#&#8203;2330](https://redirect.github.com/shlinkio/shlink/issues/2330)
Add support to serve Shlink with FrankenPHP, by providing a worker
script in `bin/frankenphp-worker.php`.

-
[#&#8203;2449](https://redirect.github.com/shlinkio/shlink/issues/2449)
Add support to provide redis credentials separately when using redis
sentinels, where provided servers are the sentinels and not the redis
instances.

For this, Shlink supports two new env ras / config options, as
`REDIS_SERVERS_USER` and `REDIS_SERVERS_PASSWORD`.

-
[#&#8203;2498](https://redirect.github.com/shlinkio/shlink/issues/2498)
Allow orphan visits, non-orphan visits and tag visits lists to be
filtered by domain.

This is done via the `domain` query parameter in API endpoints, and via
the `--domain` option in console commands.

-
[#&#8203;2472](https://redirect.github.com/shlinkio/shlink/issues/2472)
Add support for PHP 8.5

-
[#&#8203;2291](https://redirect.github.com/shlinkio/shlink/issues/2291)
Add `api-key:delete` console command to delete API keys.

##### Changed

-
[#&#8203;2424](https://redirect.github.com/shlinkio/shlink/issues/2424)
Make simple console commands invokable.

##### Deprecated

- *Nothing*

##### Removed

- *Nothing*

##### Fixed

- *Nothing*

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR has been generated by [Renovate
Bot](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0MS44Mi4xMCIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjQxLjgyLjEwIiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFzdGVyIiwibGFiZWxzIjpbImF1dG9tZXJnZSIsInJlbm92YXRlL2NvbnRhaW5lciIsInR5cGUvbWlub3IiXX0=-->

charts/stable/shlink/Chart.yaml

@@ -11,7 +11,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_kubernetes_version: 1.24.0
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 4.5.3
+appVersion: 4.6.0
 dependencies:
   - name: common
     version: 28.26.1
@@ -46,5 +46,5 @@ sources:
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/shlink
   - https://hub.docker.com/r/shlinkio/shlink
 type: application
-version: 18.24.4
+version: 18.25.0
 

charts/stable/shlink/values.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: docker.io/shlinkio/shlink
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 4.5.3@sha256:bd4bf920bcfc396140ba18ddf8891a55969a444485e2b1709030cbcc2d6623cd
+  tag: 4.6.0@sha256:e607cd6f8c7f6bfd4cc734c812538d4123602c455a439c43dd02b35af885948f
 service:
   main:
     ports: