chore(container): update docker.io/renovate/renovate docker tag to v41.84.0 (#38813)

This PR contains the following updates:

| Package | Type | Update | Change |
|---|---|---|---|
| [docker.io/renovate/renovate](https://renovatebot.com)
([source](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate)) | final |
minor | `41.82.10-full` -> `41.84.0-full` |

---

> [!WARNING]
> Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency
Dashboard for more information.

---

### Release Notes

<details>
<summary>renovatebot/renovate (docker.io/renovate/renovate)</summary>

###
[`v41.84.0`](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/releases/tag/41.84.0)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/compare/41.83.2...41.84.0)

##### Features

- **deps:** update ghcr.io/renovatebot/base-image docker tag to v10.34.1
(main)
([#&#8203;37700](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/issues/37700))
([526a031](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/commit/526a031be79ebc060eb46216f695be2ad9b178d4))

##### Miscellaneous Chores

- **deps:** update ghcr.io/containerbase/devcontainer docker tag to
v13.10.11 (main)
([#&#8203;37707](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/issues/37707))
([2a132fe](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/commit/2a132fe9c95625d1ec47c7f4a898e4f414210123))
- **deps:** update otel/opentelemetry-collector-contrib docker tag to
v0.133.0 (main)
([#&#8203;37708](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/issues/37708))
([a6a9d14](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/commit/a6a9d14450e7a0d3c6a846db7f6f991f98e3e0f1))

###
[`v41.83.2`](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/releases/tag/41.83.2)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/compare/41.83.1...41.83.2)

##### Miscellaneous Chores

- **deps:** update dependency typescript-eslint to v8.40.0 (main)
([#&#8203;37706](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/issues/37706))
([738158f](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/commit/738158f0f1c1eefd4bc287390fa01cfddbb18ca7))

##### Build System

- **deps:** update dependency cacache to v20.0.1 (main)
([#&#8203;37705](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/issues/37705))
([867255a](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/commit/867255a0f7717a5f8515593998d98ebc4dc8c6e0))

###
[`v41.83.1`](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/releases/tag/41.83.1)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/compare/41.83.0...41.83.1)

##### Bug Fixes

- **config:** Replace secrets and variables globally
([#&#8203;37696](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/issues/37696))
([5cce1d9](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/commit/5cce1d9b4dbea24c6b989d3da7d2a231e8bbc405))

###
[`v41.83.0`](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/releases/tag/41.83.0)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/compare/41.82.10...41.83.0)

##### Features

- **pip-compile:** Support compiling dependencies from pyproject.toml
([#&#8203;37457](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/issues/37457))
([5ec2a13](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/commit/5ec2a138261857776a8c9ee2b204b2d4c2b213f8))

##### Documentation

- **dev/adding-package-manager:** reference lockfiles field
([#&#8203;37686](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/issues/37686))
([ec3952a](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/commit/ec3952aaae85b1de38c3248378de789022b18763))
- update references to renovate/renovate (main)
([#&#8203;37687](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/issues/37687))
([5799ecf](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/commit/5799ecf384449db6872700e6fbf71807a9c1a533))

##### Miscellaneous Chores

- **deps:** lock file maintenance (main)
([#&#8203;37688](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/issues/37688))
([6ead959](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/commit/6ead9597dc149cbadfa0070d8ba836094afebd52))
- **deps:** update containerbase/internal-tools action to v3.10.78
(main)
([#&#8203;37689](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/issues/37689))
([4f55c0e](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/commit/4f55c0e821ea1321c7b3541aa808a8efe550c477))
- **deps:** update dependency memfs to v4.36.1 (main)
([#&#8203;37698](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/issues/37698))
([d0d2bff](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/commit/d0d2bffc46981f5f187526925b225ec10545fce0))
- **deps:** update dependency memfs to v4.36.3 (main)
([#&#8203;37699](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/issues/37699))
([5f52fdc](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/commit/5f52fdc1219605d09bc0bf9f70c896d944234b61))
- **deps:** update dependency renovatebot/github-action to v43.0.9
(main)
([#&#8203;37691](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/issues/37691))
([86b9daf](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/commit/86b9dafe378627f75ed772823371addd32da2f5f))
- update PR template
([#&#8203;37660](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/issues/37660))
([83da395](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/commit/83da395cdb25a86232b1820b5a31dd728909f3b6))

##### Code Refactoring

- **manager/pep621:** use abstract class for processors
([#&#8203;37643](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/issues/37643))
([c75991e](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/commit/c75991e1972dd0c093451d20001a202a27086028))

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR has been generated by [Renovate
Bot](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0MS44Mi41IiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiNDEuODIuNSIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1hc3RlciIsImxhYmVscyI6WyJhdXRvbWVyZ2UiLCJyZW5vdmF0ZS9jb250YWluZXIiLCJ0eXBlL21pbm9yIl19-->

containers/apps/renovate/Dockerfile

@@ -1,5 +1,5 @@
 # hadolint ignore=DL3007
-FROM docker.io/renovate/renovate:41.82.10-full@sha256:04758fc0b93c06f7bf95d9bb3ed47a2a5dfb51de240813946f8b80e39b23c3f4
+FROM docker.io/renovate/renovate:41.84.0-full@sha256:f5fb2498a6ec2a65e8ba05488d10d5c4ac7b0d8fb330bf4dfe171f53a25b3bca
 
 ARG VERSION
 ARG CONTAINER_NAME