chore(deps): update container image tccr.io/truecharts/gamevault-backend to v4.0.1 (#12113)

charts/stable/gamevault-backend/Chart.yaml

@@ -1,5 +1,5 @@
 apiVersion: v2
-appVersion: "3.0.0"
+appVersion: "4.0.1"
 dependencies:
   - name: common
     repository: https://library-charts.truecharts.org
@@ -21,7 +21,7 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/gamevault-backend
   - https://github.com/Phalcode/gamevault-backend
 type: application
-version: 1.1.2
+version: 1.1.3
 annotations:
   truecharts.org/catagories: |
     - games

charts/stable/gamevault-backend/values.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: tccr.io/truecharts/gamevault-backend
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: v3.0.0@sha256:9d2ea6ea9e68b058d84fc46827f49c2568ee682052da216afc7e008a18ecd8bf
+  tag: v4.0.1@sha256:e60db3aa2e930ad92f6449c7c76d92a5577480e97da0868bab3d3b56dcc2a86e
 
 securityContext:
   container: