Calls DevOps/software-infrastructure's reusable-helm-lint workflow:
helm lint, then helm template validated with kubeconform for Kubernetes
1.31.2. Manual-only until the shared runner and CI tools image are ready;
the push/pull_request trigger is in the file header.
Refs DevOps/software-infrastructure#55
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>