Add an in-repo test runner that discovers test/**/test_*.gd and runs under --headless.
It uses Godot's Logger API, so engine and script errors during a test fail that test.
make test runs the suite, and make test-selfcheck runs deliberately failing fixtures
to prove each kind of failure is detected.
Closes#4
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>