Re-reset expect name and tolerant name settings in this situation:
- the newline was read
- the newline was handled by a parser that decided to put it back
- the parent parser re-enabled them, expecting a newline character to reset them
- the newline is about to be handled by that parser
This is to prevent the messagebox hacks from wrecking the next line's parsing