diff --git a/charts/stable/airsonic-advanced/Chart.yaml b/charts/stable/airsonic-advanced/Chart.yaml
index acd33ce914c..c82591587d2 100644
--- a/charts/stable/airsonic-advanced/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/airsonic-advanced/Chart.yaml
@@ -35,5 +35,5 @@ sources:
   - https://github.com/trueforge-org/containers/tree/main/apps/airsonic-advanced
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/airsonic-advanced
 type: application
-version: 17.0.5
+version: 17.0.6
 
diff --git a/charts/stable/airsonic-advanced/values.yaml b/charts/stable/airsonic-advanced/values.yaml
index e0afd837c4b..cc59c7f1d11 100644
--- a/charts/stable/airsonic-advanced/values.yaml
+++ b/charts/stable/airsonic-advanced/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 # yaml-language-server: $schema=./values.schema.json
 image:
   repository: oci.trueforge.org/containerforge/airsonic-advanced
-  tag: "11.1.4@sha256:b9947c8d4c14a772d574b489e1f151e02c6082e1d5e00e9975644af885a234f6"
+  tag: "11.1.4@sha256:ca8e081c7f0333c214bd2093b19a78ebd3cffc039febb5fd54c423a322d8a96f"
   pullPolicy: IfNotPresent
 
 securityContext: