diff --git a/charts/stable/grav/Chart.yaml b/charts/stable/grav/Chart.yaml
index c684ba4ca71..5c2ab286a5d 100644
--- a/charts/stable/grav/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/grav/Chart.yaml
@@ -36,4 +36,4 @@ sources:
   - https://github.com/linuxserver/docker-grav
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/grav
 type: application
-version: 13.1.12
+version: 13.1.13
diff --git a/charts/stable/grav/values.yaml b/charts/stable/grav/values.yaml
index 001cb531c1c..0ada0b42aac 100644
--- a/charts/stable/grav/values.yaml
+++ b/charts/stable/grav/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: ghcr.io/linuxserver/grav
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 1.7.46@sha256:40a786f4f906358532966ab18d71380fa96ae1d80ad0c8d352fe8d73726f54fb
+  tag: 1.7.46@sha256:c7a25295535b7c4736ff8ed5d34da484e5cffa57683cc7260609661099119890
 service:
   main:
     ports: