diff --git a/charts/stable/ubooquity/Chart.yaml b/charts/stable/ubooquity/Chart.yaml
index 9642e76f3ff..7125c1c08cd 100644
--- a/charts/stable/ubooquity/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/ubooquity/Chart.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 apiVersion: v2
 kubeVersion: ">=1.16.0-0"
 name: ubooquity
-version: 7.0.5
+version: 7.0.6
 appVersion: "2.1.2"
 description: Ubooquity is a free, lightweight and easy-to-use home server for your comics and ebooks.
 type: application
diff --git a/charts/stable/ubooquity/values.yaml b/charts/stable/ubooquity/values.yaml
index a451ba82daa..205e82bca3b 100644
--- a/charts/stable/ubooquity/values.yaml
+++ b/charts/stable/ubooquity/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: tccr.io/truecharts/ubooquity
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: v2.1.2@sha256:ffe364ce1b4f0922d6546ede6d814b748497d9381b4526f9e7a7d0c395983544
+  tag: v2.1.2@sha256:73e78f58fda23537357cdc8f654269f96b5729d0cebc57202afb9a412f2674fd
 service:
   main:
     ports: