diff --git a/charts/incubator/pyload-ng/values.yaml b/charts/incubator/pyload-ng/values.yaml
index b55d6311733..3d6b4499c55 100644
--- a/charts/incubator/pyload-ng/values.yaml
+++ b/charts/incubator/pyload-ng/values.yaml
@@ -3,7 +3,7 @@ env:
 image:
   pullPolicy: IfNotPresent
   repository: tccr.io/truecharts/pyload-ng
-  tag: latest@sha256:3ca856f09b2f06abaa044e72b717b58f39581dfe77df210d3b8b23deb083c572
+  tag: latest@sha256:aace9a9083840d076b4cfce91e2ebe6a3a2bf659bf8f40204271636973bf2d76
 persistence:
   config:
     enabled: true