diff --git a/charts/stable/nitter/Chart.yaml b/charts/stable/nitter/Chart.yaml
index 463ac54dfaf..233384e67c2 100644
--- a/charts/stable/nitter/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/nitter/Chart.yaml
@@ -43,5 +43,5 @@ sources:
   - https://github.com/zedeus/nitter
   - https://hub.docker.com/r/zedeus/nitter
 type: application
-version: 13.10.0
+version: 13.10.1
 
diff --git a/charts/stable/nitter/values.yaml b/charts/stable/nitter/values.yaml
index 42ce8e252b7..dc05e867da1 100644
--- a/charts/stable/nitter/values.yaml
+++ b/charts/stable/nitter/values.yaml
@@ -2,7 +2,7 @@
 image:
   repository: docker.io/zedeus/nitter
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: latest@sha256:9fdd458284ffef8b6c0b5060d2538f852d6b47329a5853570ccd9bfa1e9eb282
+  tag: latest@sha256:e3e0c250582e0c093c3f4a74217c634184c3e3601c38bf5950593239f9fda361
 
 service:
   main: