diff --git a/charts/stable/filestash/Chart.yaml b/charts/stable/filestash/Chart.yaml
index 16af1067ab4..20ed1a1899f 100644
--- a/charts/stable/filestash/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/filestash/Chart.yaml
@@ -39,5 +39,5 @@ sources:
   - https://hub.docker.com/r/machines/filestash
   - https://www.filestash.app/
 type: application
-version: 9.4.3
+version: 9.4.4
 
diff --git a/charts/stable/filestash/values.yaml b/charts/stable/filestash/values.yaml
index 4d5f014d859..78d6f778c35 100644
--- a/charts/stable/filestash/values.yaml
+++ b/charts/stable/filestash/values.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: docker.io/machines/filestash
-  tag: latest@sha256:e073bdc925b008753872cef176f9366edd90b6bd3c0d4b8fbae70aebec9078a5
+  tag: latest@sha256:fea151b8de23435fc1d382862d250e3a9b440c9bf31a753c43bda60975d43dd7
   pullPolicy: IfNotPresent
 
 securityContext: