diff --git a/charts/stable/hedgedoc/Chart.yaml b/charts/stable/hedgedoc/Chart.yaml
index 984ec592bd9..764ee8871d2 100644
--- a/charts/stable/hedgedoc/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/hedgedoc/Chart.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 apiVersion: v2
 kubeVersion: ">=1.16.0-0"
 name: hedgedoc
-version: 8.0.24
+version: 8.0.25
 appVersion: "1.9.8"
 description: HedgeDoc lets you create real-time collaborative markdown notes.
 type: application
diff --git a/charts/stable/hedgedoc/values.yaml b/charts/stable/hedgedoc/values.yaml
index 474f3c33b27..a0dc6090435 100644
--- a/charts/stable/hedgedoc/values.yaml
+++ b/charts/stable/hedgedoc/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: tccr.io/truecharts/hedgedoc
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: v1.9.8@sha256:b21d24b78e551619cee9addfa6f2d423ffb6f953727d1be8360d51f71f3a8290
+  tag: v1.9.8@sha256:4408a6554f55dbfd9e1c877c61a8f48213b884ca947692009a73179611acb661
 service:
   main:
     ports: