diff --git a/charts/stable/quassel-core/Chart.yaml b/charts/stable/quassel-core/Chart.yaml
index 0323bfb5ced..6ee8390b10b 100644
--- a/charts/stable/quassel-core/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/quassel-core/Chart.yaml
@@ -31,4 +31,4 @@ sources:
   - https://ghcr.io/linuxserver/quassel-core
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/quassel-core
 type: application
-version: 13.1.2
+version: 13.1.3
diff --git a/charts/stable/quassel-core/values.yaml b/charts/stable/quassel-core/values.yaml
index 25439c1fedf..a48077c9ec2 100644
--- a/charts/stable/quassel-core/values.yaml
+++ b/charts/stable/quassel-core/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: ghcr.io/linuxserver/quassel-core
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 0.14.0@sha256:ca7eb6c07bee216d28637ea580e3e3bfcc16676a4af82953bad1d4cd3d884e0a
+  tag: 0.14.0@sha256:edc3d7704a6a6df406576ae1d74bbbe4d642a71a0ff67f99f982078763ee4905
 service:
   main:
     ports: