diff --git a/charts/stable/yourls/Chart.yaml b/charts/stable/yourls/Chart.yaml
index 964ec470005..3a634321f94 100644
--- a/charts/stable/yourls/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/yourls/Chart.yaml
@@ -45,5 +45,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/yourls
   - https://hub.docker.com/_/yourls
 type: application
-version: 9.2.9
-
+version: 9.2.10
diff --git a/charts/stable/yourls/values.yaml b/charts/stable/yourls/values.yaml
index d725f8bbedb..0445630d233 100644
--- a/charts/stable/yourls/values.yaml
+++ b/charts/stable/yourls/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   pullPolicy: IfNotPresent
   repository: yourls
-  tag: 1.10.2@sha256:3b87d4ae8c9fb5c9c4eca00d9ab69982c766714594f44a41590a9befd302584d
+  tag: 1.10.2@sha256:0a32ae5c5a051e6e5386da654677df00f868c35e6e3d6d0383fabba18cc5b76e
 securityContext:
   container:
     readOnlyRootFilesystem: false