diff --git a/charts/stable/automatic-ripping-machine/Chart.yaml b/charts/stable/automatic-ripping-machine/Chart.yaml
index 0c9f50560fc..651bc24bdbc 100644
--- a/charts/stable/automatic-ripping-machine/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/automatic-ripping-machine/Chart.yaml
@@ -33,4 +33,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/automatic-ripping-machine
   - https://hub.docker.com/r/automaticrippingmachine/automatic-ripping-machine
 type: application
-version: 5.9.10
+version: 5.9.11
diff --git a/charts/stable/automatic-ripping-machine/values.yaml b/charts/stable/automatic-ripping-machine/values.yaml
index c93ae846adb..6e3dc0c65e1 100644
--- a/charts/stable/automatic-ripping-machine/values.yaml
+++ b/charts/stable/automatic-ripping-machine/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: docker.io/automaticrippingmachine/automatic-ripping-machine
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 2.10.5@sha256:c5d6ae4e410deed24f97685a24889cdc3aebf438303099bd906cf82c1d01702d
+  tag: 2.10.5@sha256:13302c4a9a18a8003cd5a572a5b320698f969489dbb107bb3743c2325d06370d
 
 securityContext:
   container: