diff --git a/charts/stable/grav/Chart.yaml b/charts/stable/grav/Chart.yaml
index 7aa07e95358..002197c9821 100644
--- a/charts/stable/grav/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/grav/Chart.yaml
@@ -39,5 +39,5 @@ sources:
   - https://github.com/linuxserver/docker-grav
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/grav
 type: application
-version: 13.5.12
+version: 13.5.13
 
diff --git a/charts/stable/grav/values.yaml b/charts/stable/grav/values.yaml
index 2115cd24924..63619339a2e 100644
--- a/charts/stable/grav/values.yaml
+++ b/charts/stable/grav/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: ghcr.io/linuxserver/grav
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 1.7.48@sha256:966cdaee53272694ebdebd9a69282d75a90817105e51a5a1fe4fcd7bf117943b
+  tag: 1.7.48@sha256:e4ff42826ecca9ccc5090876590f985eb5919754325ab8313e19f4f29b2b489f
 service:
   main:
     ports: