diff --git a/charts/stable/jelu/Chart.yaml b/charts/stable/jelu/Chart.yaml
index bfde407b571..5737e82a0f6 100644
--- a/charts/stable/jelu/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/jelu/Chart.yaml
@@ -36,5 +36,5 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/jelu
   - https://hub.docker.com/r/wabayang/jelu
 type: application
-version: 8.4.0
+version: 8.4.1
 
diff --git a/charts/stable/jelu/values.yaml b/charts/stable/jelu/values.yaml
index b92d5c4aeb1..03c3bdace08 100644
--- a/charts/stable/jelu/values.yaml
+++ b/charts/stable/jelu/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   pullPolicy: IfNotPresent
   repository: docker.io/wabayang/jelu
-  tag: latest@sha256:6f22d1e16b12276947eb4209921200b346e1f4a03d4a789353194e6788e1ceb0
+  tag: latest@sha256:5890852198ccdf78ff33f65dbca997af0eb3f3901d91cef2bb0f96c22535388a
 persistence:
   config:
     enabled: true