diff --git a/charts/stable/searxng/Chart.yaml b/charts/stable/searxng/Chart.yaml
index 3209d92dd5c..c05311e591b 100644
--- a/charts/stable/searxng/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/searxng/Chart.yaml
@@ -37,5 +37,5 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/searxng
   - https://hub.docker.com/r/searxng/searxng
 type: application
-version: 9.5.29
+version: 9.5.30
 
diff --git a/charts/stable/searxng/values.yaml b/charts/stable/searxng/values.yaml
index 6cfc8ce119c..ff6411111b6 100644
--- a/charts/stable/searxng/values.yaml
+++ b/charts/stable/searxng/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   pullPolicy: IfNotPresent
   repository: docker.io/searxng/searxng
-  tag: latest@sha256:365e15d38344ee8049fd9f8e477359dedee557b866ccf51733e2fe6701c05632
+  tag: latest@sha256:aa9e6afa47207edf009d1db71729257e780da167208e7901a051dac04c4c9512
 workload:
   main:
     podSpec: