diff --git a/charts/stable/automatic-ripping-machine/Chart.yaml b/charts/stable/automatic-ripping-machine/Chart.yaml
index e9013dd5fd5..4d7b2398b97 100644
--- a/charts/stable/automatic-ripping-machine/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/automatic-ripping-machine/Chart.yaml
@@ -1,16 +1,16 @@
 kubeVersion: '>=1.24.0-0'
 apiVersion: v2
 name: automatic-ripping-machine
-version: 2.1.12
+version: 2.1.13
 appVersion: 2.6.67
 description: Automatic Ripping Machine (ARM) Scripts.
 home: https://truecharts.org/charts/incubator/automatic-ripping-machine
 icon: https://truecharts.org/img/hotlink-ok/chart-icons/automatic-ripping-machine.png
 deprecated: false
 sources:
+    - https://hub.docker.com/r/automaticrippingmachine/automatic-ripping-machine
     - https://github.com/automatic-ripping-machine/automatic-ripping-machine
     - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/incubator/automatic-ripping-machine
-    - https://hub.docker.com/r/automaticrippingmachine/automatic-ripping-machine
 maintainers:
     - name: TrueCharts
       email: info@truecharts.org
diff --git a/charts/stable/automatic-ripping-machine/values.yaml b/charts/stable/automatic-ripping-machine/values.yaml
index 2703309c943..45596eac398 100644
--- a/charts/stable/automatic-ripping-machine/values.yaml
+++ b/charts/stable/automatic-ripping-machine/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: automaticrippingmachine/automatic-ripping-machine
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 2.6.67@sha256:af9627a72d0cb6fa22b306303b7c00979190854b91fc51b1082f6bcc2e9741f2
+  tag: 2.6.67@sha256:ba664713e7d23e8d489d169ca955aec93b5b86d74b6b92279ffe575d14a99c89
 
 securityContext:
   container: