diff --git a/charts/stable/filestash/Chart.yaml b/charts/stable/filestash/Chart.yaml
index 497b099516b..bdcc688e2c6 100644
--- a/charts/stable/filestash/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/filestash/Chart.yaml
@@ -39,5 +39,5 @@ sources:
   - https://hub.docker.com/r/machines/filestash
   - https://www.filestash.app/
 type: application
-version: 10.1.2
+version: 10.1.3
 
diff --git a/charts/stable/filestash/values.yaml b/charts/stable/filestash/values.yaml
index ed58b8580f2..9481348488e 100644
--- a/charts/stable/filestash/values.yaml
+++ b/charts/stable/filestash/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 # yaml-language-server: $schema=./values.schema.json
 image:
   repository: docker.io/machines/filestash
-  tag: latest@sha256:b0195bec24bfb571f56954682ec35f4f965ce1070304482f4ab4d79b43c2d7f2
+  tag: latest@sha256:023ea7d9ce5ad2e77ec4288c4c68cb69587929d7522a3039bd7d5bce829e6482
   pullPolicy: IfNotPresent
 
 securityContext: