chore(deps): update helm chart common to v10.5.5 (#3626)

charts/incubator/mediagoblin/Chart.yaml

@@ -7,7 +7,7 @@ appVersion: "latest"
 dependencies:
   - name: common
     repository: https://library-charts.truecharts.org
-    version: 10.5.4
+    version: 10.5.5
 deprecated: false
 description: "MediaGoblin is a free software media publishing platform that anyone can run. You can think of it as a decentralized alternative to Flickr, YouTube, SoundCloud, etc. [br][br][b][u][span style='color: #ff9900;']Default user/password[/span][/u][/b][br]User: [B][u]admin[/B][/u][br]Password: [B][u]admin[/B][/u][/b]"
 home: https://truecharts.org/docs/charts/incubator/mediagoblin
@@ -26,4 +26,4 @@ sources:
   - https://mediagoblin.org/
   - https://hub.docker.com/r/mtlynch/mediagoblin/
 type: application
-version: 0.0.20
+version: 0.0.21