diff --git a/charts/stable/redmine/Chart.yaml b/charts/stable/redmine/Chart.yaml
index 1d3feb699fb..e239dcea891 100644
--- a/charts/stable/redmine/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/redmine/Chart.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 apiVersion: v2
 appVersion: "5.0.3"
 kubeVersion: ">=1.16.0-0"
-version: 6.0.2
+version: 6.0.3
 name: redmine
 description: Redmine is a flexible project management web application written using Ruby on Rails framework.
 type: application
diff --git a/charts/stable/redmine/values.yaml b/charts/stable/redmine/values.yaml
index f19d5ec9402..eb117698169 100644
--- a/charts/stable/redmine/values.yaml
+++ b/charts/stable/redmine/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: tccr.io/truecharts/redmine
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 5.0.3@sha256:92748b4e9ccafbf28d995fc351a396900010de8d4c00209f249e583647b7a818
+  tag: 5.0.3@sha256:838237794e719634e994e220aacafd16c0fa9ce6fcebe90525c53dbb34a37fe3
 
 env:
   REDMINE_DB_DATABASE: "{{ .Values.postgresql.postgresqlDatabase }}"