diff --git a/charts/stable/paperless-ngx/Chart.yaml b/charts/stable/paperless-ngx/Chart.yaml
index a36cabe6bdd..cc80eaed97d 100644
--- a/charts/stable/paperless-ngx/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/paperless-ngx/Chart.yaml
@@ -9,7 +9,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_kubernetes_version: 1.24.0
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 2.20.1
+appVersion: 2.20.2
 dependencies:
   - name: common
     version: 28.29.2
@@ -48,5 +48,5 @@ sources:
   - https://hub.docker.com/r/gotenberg/gotenberg
   - https://paperless-ngx.readthedocs.io/en/latest/
 type: application
-version: 11.35.3
+version: 11.35.4
 
diff --git a/charts/stable/paperless-ngx/values.yaml b/charts/stable/paperless-ngx/values.yaml
index 103defb635a..486d8e11d63 100644
--- a/charts/stable/paperless-ngx/values.yaml
+++ b/charts/stable/paperless-ngx/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: ghcr.io/paperless-ngx/paperless-ngx
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 2.20.1@sha256:98528e58787e48c73748608e8d4c03b1692c185e69fc237c00c44d3b4f68b335
+  tag: 2.20.2@sha256:8cbd8ce3ef1857bd144026a7e7192d0889188352b5271631e42ff069ccceeb74
 gotenbergImage:
   repository: docker.io/gotenberg/gotenberg
   pullPolicy: IfNotPresent