diff --git a/charts/stable/observium/Chart.yaml b/charts/stable/observium/Chart.yaml
index a45019546d8..07a23bece58 100644
--- a/charts/stable/observium/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/observium/Chart.yaml
@@ -6,7 +6,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_helm_version: "3.11"
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 20240305.0.0
+appVersion: 20241206.0.0
 dependencies:
   - name: common
     version: 25.2.2
@@ -41,4 +41,4 @@ sources:
   - https://hub.docker.com/r/pvrmza/docker-observium
   - https://www.observium.org/
 type: application
-version: 9.7.0
+version: 10.0.0
diff --git a/charts/stable/observium/values.yaml b/charts/stable/observium/values.yaml
index dfed2ff1047..f01443aaa6c 100644
--- a/charts/stable/observium/values.yaml
+++ b/charts/stable/observium/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   pullPolicy: IfNotPresent
   repository: docker.io/pvrmza/docker-observium
-  tag: 20240305@sha256:5f08bcd08cba39f719ae5c671ae99667c1c46090e07326cc5b7c665e2446c3f2
+  tag: 20241206@sha256:ddf602514e759b1ebe21a0227f431cffd201ba2dba15b08168dddf7d204a90df
 
 securityContext:
   container: