diff --git a/charts/stable/friendica/Chart.yaml b/charts/stable/friendica/Chart.yaml
index cf3550cb340..3ea7392ad04 100644
--- a/charts/stable/friendica/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/friendica/Chart.yaml
@@ -50,5 +50,5 @@ sources:
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/friendica
   - https://hub.docker.com/_/friendica
 type: application
-version: 23.9.5
+version: 23.9.6
 
diff --git a/charts/stable/friendica/values.yaml b/charts/stable/friendica/values.yaml
index 0eb2bb6bd77..318481d0177 100644
--- a/charts/stable/friendica/values.yaml
+++ b/charts/stable/friendica/values.yaml
@@ -2,7 +2,7 @@
 image:
   repository: friendica
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 2026.05@sha256:6f5d1d6db298fb788a1d6c72423108447fa52fd037062999488824bfe0fbf798
+  tag: 2026.05@sha256:a7c8c25a889cbd2ef3e9fcf259c2f646a1d3e158f76b49ea73a90dca8dae96ff
 securityContext:
   container:
     runAsNonRoot: false