diff --git a/charts/stable/libremdb/Chart.yaml b/charts/stable/libremdb/Chart.yaml
index 5b1a70e8032..b4f634d4663 100644
--- a/charts/stable/libremdb/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/libremdb/Chart.yaml
@@ -42,4 +42,4 @@ sources:
   - https://github.com/zyachel/libremdb
   - https://quay.io/pussthecatorg/libremdb
 type: application
-version: 9.2.68
+version: 9.2.69
diff --git a/charts/stable/libremdb/values.yaml b/charts/stable/libremdb/values.yaml
index 42a91dc3f66..90bc1b09b00 100644
--- a/charts/stable/libremdb/values.yaml
+++ b/charts/stable/libremdb/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: quay.io/pussthecatorg/libremdb
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: latest@sha256:928241ff5a60bdfe84638e98aa9955e7a2f0a0f4169d3fc307d5311eda52cdca
+  tag: latest@sha256:958da03671f4484cbb94d48774594357e68dae3612b854bee2dcd45a63de5c74
 service:
   main:
     ports: