diff --git a/charts/stable/libremdb/Chart.yaml b/charts/stable/libremdb/Chart.yaml
index 1c13238e53b..94fae1dc328 100644
--- a/charts/stable/libremdb/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/libremdb/Chart.yaml
@@ -42,4 +42,4 @@ sources:
   - https://github.com/zyachel/libremdb
   - https://quay.io/pussthecatorg/libremdb
 type: application
-version: 9.4.0
+version: 9.4.1
diff --git a/charts/stable/libremdb/values.yaml b/charts/stable/libremdb/values.yaml
index 2fb6ccf885b..bdeaa090346 100644
--- a/charts/stable/libremdb/values.yaml
+++ b/charts/stable/libremdb/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: quay.io/pussthecatorg/libremdb
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: latest@sha256:bf7ef568ad25a18f2ef31e25bb3d171c8dfa28e93f742aed606cd4f4933e87ff
+  tag: latest@sha256:ebe6ef909e3b7a8debdbd5c8c12b88afc049138750c2c0dae27e4bc73f65f99d
 service:
   main:
     ports: