diff --git a/charts/library/common/Chart.yaml b/charts/library/common/Chart.yaml
index 89a20d33d4d..3f3784050fc 100644
--- a/charts/library/common/Chart.yaml
+++ b/charts/library/common/Chart.yaml
@@ -50,5 +50,5 @@ sources:
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/library/common
   - https://hub.docker.com/_/
 type: library
-version: 28.31.15
+version: 28.31.16
 
diff --git a/charts/library/common/values.yaml b/charts/library/common/values.yaml
index fb96222babd..a49f651fd4d 100644
--- a/charts/library/common/values.yaml
+++ b/charts/library/common/values.yaml
@@ -638,7 +638,7 @@ valkeyClientImage:
 
 mongodbClientImage:
   repository: oci.trueforge.org/containerforge/mongosh
-  tag: "1.10.6@sha256:ea790812a2553dca5aa095f6c2f66a8c4201dcd41a6a464c917adfdbc4b2cd33"
+  tag: "1.10.6@sha256:b6bb7bf80689133089ce896983c0bed24114d89637cc203cf9db23de2cc5ddff"
   pullPolicy: IfNotPresent
 
 postgres15Image: