diff --git a/charts/stable/nzbhydra/Chart.yaml b/charts/stable/nzbhydra/Chart.yaml
index 00af80d4226..e41cd97002d 100644
--- a/charts/stable/nzbhydra/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/nzbhydra/Chart.yaml
@@ -36,5 +36,5 @@ sources:
   - https://github.com/trueforge-org/containers/tree/main/apps/nzbhydra2
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/nzbhydra
 type: application
-version: 29.4.0
+version: 29.4.1
 
diff --git a/charts/stable/nzbhydra/values.yaml b/charts/stable/nzbhydra/values.yaml
index 4b50edae2eb..658502b27d4 100644
--- a/charts/stable/nzbhydra/values.yaml
+++ b/charts/stable/nzbhydra/values.yaml
@@ -2,7 +2,7 @@
 image:
   repository: oci.trueforge.org/containerforge/nzbhydra2
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 8.8.0@sha256:407f8244d02fa25002d2154f9270140f7181b8c0acf2815de684f4dcdf576c60
+  tag: 8.8.0@sha256:d5fac2ef8ad9f4ef9ab3d51591b45cb65771b0b7d017692923ba526ba86482cc
 service:
   main:
     ports: