diff --git a/charts/stable/emby/Chart.yaml b/charts/stable/emby/Chart.yaml
index 00eae6ac4d2..a29e2ea067c 100644
--- a/charts/stable/emby/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/emby/Chart.yaml
@@ -9,7 +9,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_helm_version: "3.14"
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 4.9.0.45
+appVersion: 4.9.0.46
 dependencies:
   - name: common
     version: 25.4.10
@@ -38,5 +38,5 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/emby
   - https://hub.docker.com/r/alpine/socat
 type: application
-version: 22.4.28
+version: 22.4.29
 
diff --git a/charts/stable/emby/values.yaml b/charts/stable/emby/values.yaml
index 4a7e39ba180..34e5ef5c25a 100644
--- a/charts/stable/emby/values.yaml
+++ b/charts/stable/emby/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: ghcr.io/elfhosted/emby
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 4.9.0.45@sha256:3012e11b4d4f3fcad5d35b10353463b27c761056b578342bbae68b97b69b5474
+  tag: 4.9.0.46@sha256:be1c0eafdcbeccd1ede7dccb6a9da59de98003923ae0678cd77aa5428685e6f6
 broadcastProxyImage:
   repository: docker.io/alpine/socat
   pullPolicy: IfNotPresent