diff --git a/charts/incubator/lyrion-music-server/Chart.yaml b/charts/incubator/lyrion-music-server/Chart.yaml
index 37398b6228b..ab1de6176ac 100644
--- a/charts/incubator/lyrion-music-server/Chart.yaml
+++ b/charts/incubator/lyrion-music-server/Chart.yaml
@@ -6,7 +6,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_helm_version: "3.11"
   truecharts.org/train: incubator
 apiVersion: v2
-appVersion: 9.0.1
+appVersion: 9.1.0
 dependencies:
   - name: common
     version: 25.2.2
@@ -36,4 +36,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/incubator/lyrion-music-server
   - https://hub.docker.com/r/lmscommunity/lyrionmusicserver
 type: application
-version: 3.3.0
+version: 3.4.0
diff --git a/charts/incubator/lyrion-music-server/values.yaml b/charts/incubator/lyrion-music-server/values.yaml
index 13632982728..2ad8b15cc60 100644
--- a/charts/incubator/lyrion-music-server/values.yaml
+++ b/charts/incubator/lyrion-music-server/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: docker.io/lmscommunity/lyrionmusicserver
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 9.0.1@sha256:2b8efc9b1400632c8fc5548be14d87071ac821e85c0c5daabba7862720080677
+  tag: 9.1.0@sha256:6bfe6e9be7fc99707deb44cf8a05d979d3e26050431e9c1abc36d366b13fb64a
 service:
   main:
     ports: