diff --git a/charts/stable/duplicacy/Chart.yaml b/charts/stable/duplicacy/Chart.yaml
index 6c57df3be57..7fce960f588 100644
--- a/charts/stable/duplicacy/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/duplicacy/Chart.yaml
@@ -36,5 +36,5 @@ sources:
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/duplicacy
   - https://hotio.dev/containers/duplicacy
 type: application
-version: 10.1.2
+version: 10.1.3
 
diff --git a/charts/stable/duplicacy/values.yaml b/charts/stable/duplicacy/values.yaml
index 9f88333d12a..e8152149321 100644
--- a/charts/stable/duplicacy/values.yaml
+++ b/charts/stable/duplicacy/values.yaml
@@ -2,7 +2,7 @@
 image:
   pullPolicy: IfNotPresent
   repository: oci.trueforge.org/containerforge/duplicacy
-  tag: 1.8.0@sha256:e58bb44e9653c1503ee8507eb456df113623b9be96e80e97d007b9f648904523
+  tag: 1.8.0@sha256:58a121606b55d81592171ed58bbed2f8a7fea14d641e67a326f3d7d7b88b8670
 securityContext:
   container:
     runAsGroup: 0