diff --git a/charts/stable/pyload-ng/Chart.yaml b/charts/stable/pyload-ng/Chart.yaml
index adbf937c3a0..b87c2348a14 100644
--- a/charts/stable/pyload-ng/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/pyload-ng/Chart.yaml
@@ -35,4 +35,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/pyload-ng
   - https://pyload.net/
 type: application
-version: 7.1.5
+version: 7.1.6
diff --git a/charts/stable/pyload-ng/values.yaml b/charts/stable/pyload-ng/values.yaml
index 04526a91abc..65dfa55fca3 100644
--- a/charts/stable/pyload-ng/values.yaml
+++ b/charts/stable/pyload-ng/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   pullPolicy: IfNotPresent
   repository: lscr.io/linuxserver/pyload-ng
-  tag: latest@sha256:6548c6be0b41dbcc83269c2e7a2a6126b9a92d83743b620800d28e6454abd593
+  tag: latest@sha256:62791a2dadd73e6d233ba35de997e568c495da57b52eef9db4e56e29e7ecff12
 persistence:
   config:
     enabled: true